Marcella Bella — Prigioniera 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcella Bella의 노래 "Prigioniera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Noi due, due sconosciuti soli
In una stanza buia, e qui con la paura
Fare l’amore poi un po' tremanti
Scoprire un po' di noi senza saperlo
E di colpo mi sento prigioniera
Degli universi tuoi, dei sentimenti miei
Mi scopri donna tu e mi dimentico
Di lui che aspetta me e non ha senso.
Prigioniera, io sono prigioniera della felicità, di un’altra verità
E la morale mia non ha confini
Amare è dire sì per una volta
Prigioniera, io sono prigioniera.
Chiudere gli occhi e poi, immaginare che fra tanti
Noi siamo liberi, ma Amor mio, questa non sono io In questa stanza buia dove sono stata tua
Dietro la porta noi ormai stranieri
Amare è dire sì per una volta.
Prigioniera, d’amore prigioniera
Ti amo da morire, non te lo voglio dire
Chiudere gli occhi poi
Immaginare che fra tanti
Noi siamo liberi, ma soli
가사 번역
우리 둘,낯선 사람 둘만
어두운 방,그리고 여기에 두려움
사랑을 만들기 다음 조금 흔들리는
그것을 모른 채 우리 중 일부를 발견하십시오
그리고 갑자기 나는 죄수 같은 느낌
당신의 우주들,나의 감정들
당신은 나에게 여자를 발견하고 나는 잊지
그가 날 기다리고 있다는 건 말이 안 돼
죄수,나는 행복의 포로입니다,또 다른 진실
그리고 내 도덕성에는 경계가 없습니다
사랑은 한 번 승낙을 하는 거야
죄수,난 죄수다
당신의 눈을 감고 다음,상상 그 중 많은
우린 자유지만,내 사랑 여긴 내가 너의 어두운 방에서 있는게 아니야
문 뒤에 우리는 지금 외국인
사랑은 한 번 승낙을 하는 거야
죄수,사랑 죄수
정말 사랑해,말하고 싶지 않아
눈 감고
많은 중 그 상상
우리는 무료,하지만 혼자