Marcelo D2 — Meu Bom Juiz 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcelo D2의 노래 "Meu Bom Juiz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aaaah, meu bom juiz
Não bata este martelo nem dê a sentença
Antes de ouvir o que o meu samba diz.
Pois este homem nao é tao ruim quanto o senhor pensa
Vou provar que lá no morro. (2x)
Vou provar que lá no morro
Ele é rei, coroado pela gente.
É que eu mergulhei na fantasia e sonhei, doutor
Com o reinado diferente
É mas nao se pode na vida eu sei
Sim, ser um líder eternamente
Homem é gente.
Mas nao se pode na vida eu sei
Sim, ser um líder eternamente
Meu bom doutor,
O morro é pobre e a probreza nao é vista com franqueza
Nos olhos desse pessoal intelectual
Mas quando alguém se inclina com vontade
Em prol da comunidade
Jamais será marginal
Buscando um jeito de ajudar o pobre
Quem quiser cobrar que cobre
Pra mim isto é muito legal
Eu vi o morro do juramento,
Triste e chorando de dor
Se o senhor presenciasse chorava também doutor…
Aaaah, meu bom juiz, (meu bom juiz)
Não bata este martelo nem dê a sentença
Antes de ouvir o que o meu samba diz.
Pois este homem nao é tao ruim quanto o senhor pensa
Vou provar que lá no morro. (2x)
가사 번역
아아아,내 좋은 판사
이 망치를 치거나 문장을 내지 마십시오
삼바가 하는 말 듣기 전에
주님이 생각하시는 것만큼 나쁘진 않아요
언덕에서 증명해 볼게요 (2 배속)
나는 언덕에 그 것을 증명할 것이다
그는 우리에 의해 선정 된 왕입니다.
제가 환상에 빠져서 꿈꿔왔던 건가요,닥터
다른 통치와 함께
그것은 그러나 삶에 내가 알 수 없습니다
예,영원히 리더 수
인간은 사람이죠
하지만 당신은 인생에서 내가 알 수 없습니다
예,영원히 리더 수
내 좋은 의사,
언덕은 가난하고 솜씨는 솔직히 볼 수 없습니다
이 지적 직원의 눈에
하지만 누군가가 윌과 함께 의지 할 때
지역 사회의 이익을 위해
그것은 결코 한계 일 것입니다
가난한 사람들을 도울 방법을 찾고
누가 그 커버 충전 싶어
나를 위해 이 아주 멋지다
나는 선서 언덕을 보았다,
슬픔과 고통에 울고
당신이 그것을 목격 한 경우,당신도 울 것입니다,의사.…
아아아,나의 좋은 판사(나의 좋은 판사)
이 망치를 치거나 문장을 내지 마십시오
삼바가 하는 말 듣기 전에
주님이 생각하시는 것만큼 나쁘진 않아요
언덕에서 증명해 볼게요 (2 배속)