Marcelo D2 — Rio (Puro Suco) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcelo D2의 노래 "Rio (Puro Suco)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do hardcore ao hip-hop dominando o som
Abriu a porta, desce, a cidade que cresce
Subúrbio é onde as coisas «acontece»
Eu vim da parte onde os cana mata
As mina quer dinheiro
A reciproca é verdadeira
Dentro desse formigueiro
Só veneno da lata
Rolé com meus parceiro
To na praia que é de graça
Sol quente o ano inteiro
Os racha no aterro
O jogo na serrinha
Os cria segue em medo
E a pista perde a linha
Se a pista perde a linha
É que caiu na boemia
E nas 12 badaladas
Penso que a cidade é minha, e é minha
Rio, da chapa quente ao puro suco
Quem é daqui tá ligado os gringo ficam maluco
Eterna inspiração de canto em verso e prosa
Do subúrbio à zona sul, cidade maravilhosa
Muita gente ouviu o meu cantar
Eu batuco até o amanhecer
E nos pés do Cristo a me saudar
Eu registro a alegria de viver
E se a vista é de frente para o mar
Somente o que me resta é agradecer
Me abençoe são Jorge e Iemanjá
Eu registro a alegria de viver
Nova capela, posto 9
Circo voador, Jobi
Bar do Serafim na alicio
O bicho pega é aqui
Pagode do Arlindo
Mas um chope com Zeca antes
Depois pra matar a larica
Um sanduba no Servante
O ritmo é frenético no funk
As mina perde a linha
Sambando e no funk
É punk
Tu ta na correria
Chega no sapatinho
Pisa devagarzinho
Vai chegando de mansinho
É que a cidade tá no sangue
É que o sangue é carioca
Você não da o ritmo
É a cidade que toca
Eu to ligado irmão
To aqui a um tempão
E aprendi que a felicidade
Não é só dinheiro na mão
Aqui é o rio, da chapa quente ao puro suco
Quem é daqui ta ligado os gringo ficam maluco
Eterna inspiração de canto em verso e prosa
Do subúrbio à zona sul, cidade maravilhosa
Muita gente ouviu o meu cantar
Eu batuco até o amanhecer
E nos pés do Cristo a me saudar
Eu registro a alegria de viver
E se a vista é de frente para o mar
Somente o que me resta é agradecer
Me abençoe são Jorge e Iemanjá
Eu registro a alegria de viver
가사 번역
하드 코어에서 힙합 마스터 사운드
문을 열고,내려가고,성장하는 도시
교외 일이"일어날 곳»
지팡이가 죽이는 곳에서 나왔죠
광산은 돈을 원해.
결초보수는 사실 이다
그 개미 안에
캔에서 만 독
내 파트너와 롤
해변에서 무료로
일년 내내 뜨거운 태양
제방 균열
쇠톱 게임
공포에 따라 그들을 만듭니다
그리고 트랙이 선을 잃는다.
트랙이 줄을 잃는 경우
보헤미아에 빠졌다는 뜻인가요
그리고 12 바달라다
도시가 내 것 같아 내 것 같아
뜨거운 접시에서 순수한 주스에 강
여기 누가 연결되어있는 밍고 미친 이동
구절과 산문 노래의 영원한 영감
교외에서 남쪽으로,멋진 도시
많은 사람들이 내 노래를 들었다.
나는 새벽까지 이길
그리고 그리스도의 발 앞에 나를 맞이합니다
나는 삶의 기쁨을 기록
바다가 바라보는 경치가 보이면 어쩌지?
내가 남긴 건 고맙다는 거야
성 조지와 이에만자를 축복해주소서
나는 삶의 기쁨을 기록
예배당,포스트 9
플라잉 서커스,조비
알리시오 세라핌천사 바
야수가 가져갔어
파고다
그러나 전에 제카와 맥주
그런 다음 라리카를 죽일
하인 위에 한 샌드위치
리듬은 펑크 에 혈안이
광산은 선을 잃었어.
삼반도와 노 펑크
그것은 펑크입니다
당신은 도망 것입니다.
슬리퍼 입어요
천천히 단계
부드럽게 온다
이 도시는 피에
혈흔은 카리 오카
리듬이 안 잡혀요
이 도시는 만지는 도시입니다
난 형제에게
여기 오래 있었어요
그리고 나는 그 행복을 배웠다
그것은 손에 단지 돈이 아니다
뜨거운 접시에서 순수한 주스에 강은 여기 있습니다
여기 ta 는 밍고 미쳐 연결 누가
구절과 산문 노래의 영원한 영감
교외에서 남쪽으로,멋진 도시
많은 사람들이 내 노래를 들었다.
나는 새벽까지 이길
그리고 그리스도의 발 앞에 나를 맞이합니다
나는 삶의 기쁨을 기록
바다가 바라보는 경치가 보이면 어쩌지?
내가 남긴 건 고맙다는 거야
성 조지와 이에만자를 축복해주소서
나는 삶의 기쁨을 기록