Marco Carta — Dare per amare 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Carta의 노래 "Dare per amare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo sai ero così
e non volevo molto sai
solo un pò d’amore
è tutto quello che vorrei
Non sentirei la differenza se non avessi niente più
ci sono cose che ti tolgono la voglia
e questo eri anche tu.
Ma cambio prospettiva
solo con un pò d’amore
e cerco il senso della vita
scavandomi nel cuore.
Bisogna vivere così
e voglio darti amore
Bisogna vivere per vivere
Bisogna dare per amare
dare per amare
Ero chiuso dentro me
dietro cose inutili
ero cieco e non vedevo
quello che era davanti a me
Sei scesa dal tuo cielo
per arrivare fino a qui
e con il tuo calore io
ho ritrovato te e me
La mia intera direzione
ha voltato verso te
se non avevo più una meta
ora ti seguo ovunque sia
Bisogna vivere così
e voglio darti amore
Bisogna vivere per vivere
Bisogna dare per amare
E adesso prendi il mio cuore baby
e tu non devi spezzarmelo baby
se lo vuoi basterà
e allora scappa scappa scappa scappa scappa con me.
Io voglio vivere così
ho ritrovato amore
Bisogna vivere per vivere
Bisogna dare per amare
darsi per amare dare per amare
Bisogna dare per amare
Bisogna dare per amare
per amare…
(Grazie a Fedexx per questo testo)
가사 번역
난 이렇게 됐어
그리고 난 별로 원하지 않았어,알지?
그냥 작은 사랑
그게 내가 원하는 전부입니다
내가 더 이상 아무것도 없다면 나는 차이를 느끼지 않을 것이다
충동을 빼앗는 것들도 있다
그것도 너였어
그러나 나는 관점을 바꾼다
그냥 작은 사랑
삶의 의미를 찾는다
내 심장을 파헤쳐
이렇게 살아야만 해
그리고 나는 당신에게 사랑을 주고 싶어
넌 살기 위해 살아야만 해
당신은 사랑을 줄 필요가
사랑을 주기
나는 내 안에 갇혀 있었다
쓸모없는 것들 뒤에
나는 장님이었고 볼 수 없었다
내 앞에 무엇이 있었다
하늘에서 내려와
여기 오려고
그리고 당신의 따뜻함과 함께 나는
너와 나를 찾았어
내 전체 방향
그는 당신에게 돌아
더 이상 목표가 없다면
지금 나는 그것이 어디든지 당신을 따른다
이렇게 살아야만 해
그리고 나는 당신에게 사랑을 주고 싶어
넌 살기 위해 살아야만 해
당신은 사랑을 줄 필요가
그리고 지금 내 심장 아기를
깨지 않아도 돼
당신이 원하는 경우에 그것은 충분히 될 것입니다
그럼 도망쳐 나와 도망쳐
이렇게 살고 싶어요
나는 사랑을 다시 발견했다
넌 살기 위해 살아야만 해
당신은 사랑을 줄 필요가
사랑을 주기 사랑을 주기
당신은 사랑을 줄 필요가
당신은 사랑을 줄 필요가
사랑을 위해…
(이 텍스트에 대한 Fedexx 덕분에)