Marco Carta — Dentro ad ogni brivido 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Carta의 노래 "Dentro ad ogni brivido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buongiorno mia signorina
Le posso offrire un caffè
Viaggio da questa mattina
In cerca di lei
Vedo l’azzurro del mare
Nei suoi occhi così blu
Sintomi di un grande amore
Io vorrei darle del tu Vorrei farti sognare, portarti a ballare
Stringerti tanto da non respirare
Perdermi in ogni minimo particolare di te Dentro ad ogni brivido
C'è la magia di un timido
Incontro di due mani che si sfiorano
Semplicemente un’alchimia
Che già ti fa sentire mia
Come vorrei
E mi sento stupido
Nella follia di un attimo
Mi sono immaginato tutto quanto
E intanto tu rimani lì
Seduta a bere il tuo caffè
Senza di me…
Senza di me Buongiorno mia signorina
Le posso offrire un caffè
Viaggio da tutta la vita
In cerca di lei
C'è l’infinito del mare
In quei suoi occhi così blu
E' certamente già amore
Ed io… vorrei darle del tu Potrei stare a guardare, bramarti per ore
Baciarti tanto da non respirare
Perdermi in ogni minimo particolare di te Dentro ad ogni brivido
C'è la magia di un timido
Incontro di due mani che si sfiorano
Semplicemente un’alchimia
Che già ti fa sentire mia
Come vorrei
E mi sento stupido
Nella follia di un attimo
Mi sono immaginato tutto quanto
E intanto tu rimani lì
Seduta a bere il tuo caffè
Senza di me Dentro ad ogni brivido
C'è la magia di un timido
Incontro di due mani che si sfiorano
Semplicemente un’alchimia
Che già ti fa sentire mia
Come vorrei
E mi sento stupido
Nella follia di un attimo
Mi sono immaginato tutto quanto
E intanto tu rimani lì
Seduta a bere il tuo caffè
Senza di me Senza di me Senza di me
(Grazie a Luigi per le correzioni)
가사 번역
좋은 아침,아가씨.
커피 사드릴까요?
오늘 아침부터 여행
그녀를 찾고
바다의 푸른 빛이 보여
그녀의 눈에 너무 파란색
위대한 사랑의 증상
꿈을 꾸고 춤추고 싶은 걸 줬으면 좋겠어
숨도 못쉴 정도로 꽉 잡아
모든 스릴 안에 당신의 모든 작은 세부 사항에 자신을 잃게
수줍음이 있는 마법
두 손을 만지는 회의
단순히 연금술
그건 이미 당신이 내 느낌
내가 어떻게 하시겠습니까
그리고 나는 바보 같은 느낌
이 광기에 순간
나는 모든 것을 상상
그 동안 당신은 거기에 머물
앉아 커피를 마시는
나 없이…
나없이 좋은 아침 내 레이디
커피 사드릴까요?
평생 여행
그녀를 찾고
이 바다 무한대
그녀의 그 푸른 눈에서
그것은 확실히 이미 사랑입니다
그리고 나는... 그녀에게 뭔가를 주고 싶어요 몇 시간 동안 지켜볼 수 있어
키스 너무 많이 하면 숨도 못 쉬어요
모든 스릴 안에 당신의 모든 작은 세부 사항에 자신을 잃게
수줍음이 있는 마법
두 손을 만지는 회의
단순히 연금술
그건 이미 당신이 내 느낌
내가 어떻게 하시겠습니까
그리고 나는 바보 같은 느낌
이 광기에 순간
나는 모든 것을 상상
그 동안 당신은 거기에 머물
앉아 커피를 마시는
모든 스릴에 나없이
수줍음이 있는 마법
두 손을 만지는 회의
단순히 연금술
그건 이미 당신이 내 느낌
내가 어떻게 하시겠습니까
그리고 나는 바보 같은 느낌
이 광기에 순간
나는 모든 것을 상상
그 동안 당신은 거기에 머물
앉아 커피를 마시는
나 없이 나 없이
(수정을 위해 루이지 덕분에)