Marco Carta — Ti voglio bene 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Carta의 노래 "Ti voglio bene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vita è un sassolino
Che tengo in una mano
Solo per ricordare
Per non dimenticare
Chi guarda nei miei occhi
Ritroverà i tuoi occhi
Siamo due gocce d’acqua
Divise troppo in fretta
Non è mai stato giusto
Perderti così presto
Ma io ti sento, ti sento qua
Ti sento la notte mentre sto per dormire
E mi lavo la faccia come mi hai insegnato a fare
E prendo le cose solo di testa mia
Anche se cado continuo, anche se manchi continuo
Dai tuoi occhi ho imparato una cosa speciale
Che ad esser se stessi non c'è niente di male
E ti porto nel cuore, nella pelle, nel mondo
Anche se sono arrabbiato,
Perchè mi hai abbandonato…
Ti voglio bene, ti voglio bene
E si diventa grandi
Senza sentirsi grandi
Bisogna andare avanti
Anche se tu mi manchi
Non preoccuparti troppo
Lo sai che io resisto
Perchè ti sento ti sento qua
Ti sento la notte mentre sto per dormire
E mi lavo la faccia come mi hai insegnato a fare
E prendo le cose solo di testa mia
Anche se cado continuo, anche se manchi continuo
Dai tuoi occhi ho imparato una cosa speciale
Che ad esser se stessi non c'è niente di male
E ti porto nel cuore, nella pelle, nel mondo
Anche se sono arrabbiato,
Perchè mi hai abbandonato…
Ti voglio bene, ti voglio bene bene bene bene
Dai tuoi occhi ho imparato una cosa speciale
Che ad esser se stessi non c'è niente di male
E ti porto nel cuore, nella pelle, nel mondo
Anche se sono arrabbiato,
Perchè mi hai abbandonato…
Ti voglio bene, ti voglio bene bene
(Grazie a Fedexx per questo testo)
가사 번역
인생은 조약돌
한 손으로 잡고
그냥 기억
잊지 않기 위하여
누가 내 눈을 들여다
그는 다시 당신의 눈을 찾을 수 있습니다
우리는 물 두 방울입니다
너무 빨리 분할
그것은 바로 적이 없었다
너무 빨리 당신을 잃고
하지만 난 당신을 듣고,난 당신이 여기 을 듣고
내가 잠드는 동안 밤에 소리가 들려
네가 가르쳐준 것처럼 내 얼굴을 씻는다
그리고 난 그냥 내 자신에 물건을.
내가 연속 떨어질 경우에도,나는 연속 놓칠 경우에도
당신의 눈에서 나는 특별한 것을 배웠다
즉,자신이 할 잘못된 아무것도 없다
그리고 난 너를 심장,피부,세상에서
화난다고 해도,
왜 날 버렸죠?…
사랑해,사랑해
그리고 당신은 큰 얻을
중대한 감각 없이
우리는 계속 나아가야 해
보고 싶어도
너무 많이 걱정하지 마십시오
당신은 내가 저항 알고
난 당신이 여기 듣고 듣고 있기 때문에
내가 잠드는 동안 밤에 소리가 들려
네가 가르쳐준 것처럼 내 얼굴을 씻는다
그리고 난 그냥 내 자신에 물건을.
내가 연속 떨어질 경우에도,나는 연속 놓칠 경우에도
당신의 눈에서 나는 특별한 것을 배웠다
즉,자신이 할 잘못된 아무것도 없다
그리고 난 너를 심장,피부,세상에서
화난다고 해도,
왜 날 버렸죠?…
난 당신을 사랑 좋은 좋은 당신을 사랑,당신을 사랑합니다
당신의 눈에서 나는 특별한 것을 배웠다
즉,자신이 할 잘못된 아무것도 없다
그리고 난 너를 심장,피부,세상에서
화난다고 해도,
왜 날 버렸죠?…
난 당신을 사랑,난 당신이 좋은 사랑
(이 텍스트에 대한 Fedexx 덕분에)