Marco Ferradini — Cerco Qualcuno 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Ferradini의 노래 "Cerco Qualcuno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cerco qualcuno che mi sappia dare
La tenerezza che da te non ho
Cerco qualcuno che mi sappia amare
Per come sono e amare so
Tu che non mi hai stimato mai
E non hai mai avuto il coraggio di dirlo però
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho;
Io vorrei assomigliarti
Ma farlo non so
Cerco qualcuno che mi può aiutare
A non pensarti, a non volerti più
Cerco il coraggio che mi faccia uscire
Dalla tua porta e non tornare più
Tu sincera non sei stata mai
Con quell’aria indifesa
Stavolta non mi fermerai
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho
Io vorrei assomigliarti perché ormai
Rispetto di me più non ho
Ma come vorrei…
Liberarmi dal tuo incantesimo
Io non voglio più essere schiavo
E soffrire per i sentimenti che ho
Io vorrei assomigliarti
E cambiare il tuo cuore col mio
Per un po'
Io vorrei assomigliarti ma farlo non so
Cerco qualcuno che mi sappia amare
E vorrei tanto che quella fossi tu
가사 번역
나는 나를 줄 수있는 사람을 찾고 있어요
당신한테서 빼온 압통이요
나는 나를 사랑하는 방법을 아는 사람을 찾고 있어요
내가 어떻게 그리고 사랑을 위해 나는 알고있다
날 평가하지 않은 당신
그런 말을 할 용기는 없었지만
난 더이상 노예가 되고 싶지 않아
그리고 내가 가지고있는 감정에 대한 고통;
너처럼 보이고 싶어
하지만 몰라
나는 나를 도울 수있는 사람을 찾고 있어요
당신을 생각 안 하고 당신을 더 이상 원하지 않아요
나는 나를 밖으로 수 있도록 용기를 추구
당신의 문에서 결코 돌아 오지 마십시오
너는 결코 근실하지 않았다
그 무력한 공기
이번엔 날 막지 마
난 더이상 노예가 되고 싶지 않아
그리고 내가 가지고있는 감정에 대한 고통
나도 너처럼 보이고 싶어 왜냐면 지금
나를 더 존중 나는 하지 않았습니다
그러나 나는 어떻게 할 것인가…
네 주문에서 풀어줘
난 더이상 노예가 되고 싶지 않아
그리고 내가 가지고있는 감정에 대한 고통
너처럼 보이고 싶어
그리고 내 마음을 바꿔
잠시 동안
나도 당신처럼 보이고 싶지만 모르겠어
나는 나를 사랑하는 방법을 아는 사람을 찾고 있어요
그리고 나는 당신이 있었으면 좋겠다.