Marco Masini — Malinconoia 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Masini의 노래 "Malinconoia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vita non qui sui trampoli di un bar
in questo venerd che sporca la citt
la vita non qui da mezzanotte in poi
nei tacchi e nei vestiti negli occhi insonnoliti
di travestiti eroi.
La vita non un film di muscoli e robot
e il tempo speso qui il tempo che non ho la vita non mia sperduta in questo bronx
fra le canzoni e i guai in una emorragia
di giorni da juke-box.
La noia come il blues ti fa pensare a Dio
leggera come un gas che penetra il tuo io la noia nostalgia di un posto che non c'
voglia di andar via da tutti e anche da te.
E' la malinconoia che uccide a questa et il cuore che si scuoia cercando quel che ha gi
e il cielo cade gi con la sua tenda buia
e non esisti pi nella malinconoia.
La vita non qui nell’ansia di allegria
che fa aspettare l’alba con questa nuova barba
del tempo che va via.
E' la malinconoia la guerra che c' in me questa mia triste gioia di avere perso te.
E tu non sei pi mia
e tu non hai l’idea di quanto amaro sia
mangiarsi l’orchidea della malinconoia.
La vita non qui fra cenere e caff
in questo muto venerd che strilla dentro me la vita non qui
dove un ragazzo piange le sue lacrime
e le ingoia
in questo venerd della malinconoia.
La vita non qui
dove un ragazzo piange lacrime di questo
mondo boia
in questo venerd della malinconoia.
가사 번역
여기 술집에서 사는 게 아니라
이 이상한 도시에서 그 더러운
여기 자정 이후부터 삶
에서 발 뒤꿈치와 옷을 졸린 눈
전향 영웅의.
생활하지 않는 영화의 근육 및 로봇
이 브롱스에선 내 인생도 잃은 적이 없어
노래와 출혈의 문제 사이
주크 박스 일.
블루스와 같은 지루함은 당신이 하나님을 생각하게합니다
자기 권태를 관통 하는 가스로 빛 한 장소에 대 한 갈망 거기
나도 모두에게서 벗어나고 싶어
이 등등이 이미 가지고있는 것을 찾고 스킨 심장을 죽이는 우울한 것입니다
그리고 하늘은 어두운 텐트와 함께 이미 떨어진다
그리고 당신은 더 이상 우울하게 존재하지 않습니다.
여기 기쁨 불안에 생활
즉,이 새로운 수염으로 새벽을 기다릴 수 있습니다
그 시간동안.
내 안에 당신을 잃는 슬픈 기쁨이 있다는 전쟁의 우울함.
그리고 당신은 내 것이 아닙니다
그리고 당신은 그것이 얼마나 쓴 생각이 없습니다
우울의 난초를 먹고.
여기 재와 동굴 사이에 없는 삶
내 속에 비명지르는 이 침묵의 위기에서
남자가 눈물을 울리는 곳
그리고 그들을 삼킨
이 우울한 이상한 속에서.
여기 없는 삶
남자가 이것의 눈물을 울고 있는 곳에
세계 사형 집행자
이 우울한 이상한 속에서.