Marco Masini — Un Piccolo Chopin 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Masini의 노래 "Un Piccolo Chopin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti compro il pianoforte
mi disse se prometti di studiare
tirando le coperte
mio padre la vigilia di Natale
e in sogno quella notte
lo vidi e lo sapevo gi suonare
la musica cos ti porta via con s e tu diventi solo come un piccolo Chopin
E la mia adolescienza
stata tutta un’esercitazione
vicino a una finestra
con gli altri che giocavano a pallone
ormai ero diverso
la vita aveva tutto un altro odore
la musica cos ti porta via con s e pi la cerchi e pi la trovi l la chiave dei perch
E quando ti accarezza
la musica ti d le vibrazioni
di un corpo di ragazza
la prima volta che le tocchi i seni
noi dal conservatorio
uscimmo diplomati di speranza
amore necessario
io mi sentivo forte accanto a te un piccolo Chopin
Perch non Natale
perch non ho pi voglia di suonare
la musica cos ti porta via con s per questo sono ancora chiuso qui
ad aspettare me Sull’ebano e l’avorio
di questo pianoforte un p scordato
io faccio il mio lavoro
nel piano bar del tempo che passato
Ma quando torno a casa
mi metto il frac e apro lo spartito
questo il mio segreto
nessuno sa che chiuso dentro me
c' un piccolo Chopin
un piccolo Chopin
Ma questo mio concerto
un urlo fra le stelle e l’infinito
per chi non ha capito
c' solo ed incompreso dentro me un piccolo Chopin.
un piccolo Chopin.
가사 번역
피아노 사줄게
공부하겠다고 약속했다면
담요 당기기
크리스마스 이브에 아버지
그 날 밤 꿈에서
나는 그것을 보았다 나는 그것을 재생하는 방법을 알고 있었다.
코스 음악은 당신을 멀리 데려가 당신은 조금 쇼팽처럼 될
그리고 내 사춘기
그것은 모든 운동이었다
창 근처
공놀이 하는 사람들이랑
나는 지금 달랐다
인생은 다른 냄새가 있었다
음악 cos 는 s 와 함께 당신을 데려 갈수록 당신이 그것을 찾고 더 당신이 그것을 왜 열쇠 L 찾을 수 있습니다
그리고 그가 당신을 애무 할 때
음악은 당신에게 진동을 줍니다
여자의 몸
당신이 그녀의 가슴을 터치 처음
온실 우리
우리는 희망의 졸업생 나왔다
필요한 사랑
네 옆에 힘이 느껴졌어
왜 크리스마스
더 이상 연주하기 싫어
음악 때문에 널 뺏어가는데 난 아직 여기 닫혀있어
에 흑단과 상아 나를 기다리고
이 피아노 중 잊혀진 p
나는 내 일을
과거의 피아노 바에서
하지만 집에 오면
나는 내 턱시도를 입고 악보를 엽니 다
이건 내 비밀이야
아무도 내 안에 갇혀있는 것을 모른다.
작은 쇼팽이가있다.
약간 쇼팽
하지만 내 콘서트는
별과 무한한 것 사이의 비명
이해하지 못한 사람들을 위해
단지 내 안에 약간의 쇼팽이가있다 오해.
쇼팽 좀