Marco Mengoni — Natale senza regali 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Mengoni의 노래 "Natale senza regali"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Succede a volte di sentirsi soli
E fingere che va bene cosi
Che tanto prima o poi dovrà passare
Questo gelo senza brividi
Mi son svegliato solo anche oggi
Mi chiedo se va bene ancora cosi
Se la liberta e una prigione immensa
O è solo il freddo di questo lunedì
Ora questa luce mi fa male sai
Il vuoto che hai lasciato è ancora qui
Forse il tempo non ti ha cancellata mai
Ma un altro natale senza regali è qui
ad occhi bassi cammino fra i negozi e i sorrisi evito di guardare il mio
riflesso
sulle vetrine sono gia spento cosi
Ora tutta questa luce mi fa male sai
Il vuoto che hai lasciato è ancora qui
E forse il tempo non ti ha cancellata mai
Ma un altro natale senza regali è qui
Dove sarò cosa farai
Non guarderemo indietro più
Avevi ragione tu Mentre cercavo di volare
Ti ho lasciata giù
ora tutta questa luce mi fa male, sai
il vuoto che hai lasciato è ancora qui
Amore il tempo non ti ha cancellata mai ma Un altro natale senza regali è qui
il vuoto che hai lasciato è ancora qui
E questa libertà di cui non so che farci
un altro natale senza regali è qui
Un altro natale senza regali è qui
(Grazie a Rosaria Piccolo per questo testo)
가사 번역
가끔 외로움을 느껴요
그리고 괜찮아 척
그 조만간 통과해야 할 것입니다
오한없이이 서리
오늘만 깼어요
이 같은 여전히 괜찮 궁금
그가 그녀를 풀어준다면,그는 감옥이야.
아니면 그냥 이 월요일 추운거야
지금 이 빛은 당신이 알고 있는 저를 아픕니다
네가 떠난 공허함은 아직 여기 있어
어쩌면 시간이 당신을 삭제하지 않았다
그러나 선물이없는 또 다른 크리스마스는 여기에 있습니다
낮은 눈으로 나는 상점을 통해 걸어 미소 나는 내보고 피하기
반사
창문에서 나는 이 같은 오프 이미 해요
이제 모든 빛이 나에게 상처를 당신은 알고있다
네가 떠난 공허함은 아직 여기 있어
그리고 어쩌면 시간이 당신을 삭제하지
그러나 선물이없는 또 다른 크리스마스는 여기에 있습니다
나는 당신이 무엇을 할 것인가
우리는 더 이상 돌아 보지 않을 것입니다
내가 비행하려고 할 때 당신이 옳았어요.
널 실망시켰어
이제 모든 빛이 나를 아파요.
네가 떠난 공허함은 아직 여기 있어
사랑 시간은 당신을 지운 적이 없지만 선물 없이는 또 다른 크리스마스는 여기에 있습니다
네가 떠난 공허함은 아직 여기 있어
이 자유는 내가 뭘 해야할지 모르겠어
선물이없는 또 다른 크리스마스는 여기에 있습니다
선물이없는 또 다른 크리스마스는 여기에 있습니다
(이 텍스트에 대한 로사리아 피콜로 덕분에)