Marco Mengoni — Onde 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Mengoni의 노래 "Onde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho provato a guardare il mondo
nei tuoi occhi ho visto solamente cose grandi ed importanti
come onde nel mare
come macchie sul sole
come alberi e nuvole.
Ho provato a guardarmi intorno
però a dire il vero non ho visto quasi niente
è troppa gente che sta male
fa le cose senza amore
per il gusto di poterle raccontare.
così sono ancora qui
ma tu lo sai non è un ritorno
perché siamo sempre noi
per ogni volta il primo giorno
Come onde nel mare che non restano uguali
si trasformano e fuggono via
siamo onde nel mare che non muoiono mai
ma si sfiorano e fuggono via
via da qui
via da qui.
Ho provato a vivere con te e ho scoperto di essere perfetto se mi guardo nei tuoi occhi
senza fingere niente
senza cambiare niente
così sono ancora qui
ma tu lo sai non è un ritorno
perché siamo sempre noi
per ogni volta il primo giorno
Come onde nel mare che non restano uguali
si trasformano e fuggono via
siamo onde nel mare che non muoiono mai
ma si sfiorano e fuggono via
via da qui (I'll go away from here)
via da qui (I'll go away from here)
via da qui (I'll go away from here)
via da qui (I'll go away from here)
Come onde nel mare che non restano uguali
si trasformano e fuggono via
come onde nel mare che non muoiono mai
ma si sfiorano e volano via
via da qui (I'll go away from here)
I’ll go away from here
I’ll go away from here
I’ll go away from here
I’ll go away from here
I’ll go away from here
가사 번역
난 세상을 보려 했어
당신의 눈에서 나는 단지 위대하고 중요한 것들을 보았다
바다 속 파도처럼
태양에 반점
나무와 구름처럼요
나는 주위를 둘러 보았다
그러나 실제로 나는 거의 아무것도 보지 못했다
너무 많은 사람들이 아프다
사랑 없이 일을 한다
당신을 위해 말할 수 있다는 것을 위해.
그래서 나는 아직도 여기있어
하지만 당신은 그것이 반환 아니라는 것을 알고
항상 우리이기 때문에
첫날마다
바다 속 파도처럼
그들은 변환 멀리 실행
우리는 결코 죽지 않는 바다의 파도입니다
그러나 그들은 터치 멀리 실행
여기서 나가
여기서 나가
너랑 같이 살려고 했는데 네 눈을 보면 내가 완벽하다는 걸 알았어
아무것도 날조하지 않고
아무것도 변경하지 않고
그래서 나는 아직도 여기있어
하지만 당신은 그것이 반환 아니라는 것을 알고
항상 우리이기 때문에
첫날마다
바다 속 파도처럼
그들은 변환 멀리 실행
우리는 결코 죽지 않는 바다의 파도입니다
그러나 그들은 터치 멀리 실행
나는 여기에서 멀리 갈 것이다)
나는 여기에서 멀리 갈 것이다)
나는 여기에서 멀리 갈 것이다)
나는 여기에서 멀리 갈 것이다)
바다 속 파도처럼
그들은 변환 멀리 실행
바다 속 파도처럼
그러나 그들은 와서 멀리 비행
나는 여기에서 멀리 갈 것이다)
나는 여기에서 멀리 갈 것이다
나는 여기에서 멀리 갈 것이다
나는 여기에서 멀리 갈 것이다
나는 여기에서 멀리 갈 것이다
나는 여기에서 멀리 갈 것이다