Marco Mengoni — Parole in circolo 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Mengoni의 노래 "Parole in circolo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Credo che ognuno abbia il suo modo di star bene
In questo mondo che ci ha intossicato l’anima
E devi crederci per coltivare un sogno
Su questa terra spaventosamente arida
Io l’ho vista sai la vita degli illusi
Con le loro dosi di avidità e superbia
Che per combatterli ti giuro basta poco
Devi interdirli con un po' di gentilezza
Un’alluvione mi ha forgiato nel carattere
Però il sorriso dei miei mi ha fatto crescere
Se qualche volta ho anche perso la testa
Però l’amore mi ha cambiato l’esistenza
Quante cose fai che ti perdi in un attimo?
Quanti amici hai che se chiami rispondono?
Quanti sbagli fai prima di ammettere che hai torto?
Quanti gesti fai per cambiare in meglio il mondo?
Libero, libero, libero, mi sento libero
Canto di tutto quello che mi ha dato un brivido
Odio e ti amo e poi amo e ti odio
Finché ti sento nell’anima non c'è pericolo
Dicono che è un’altra ottica, se resti in bilico
Dicono che più si complica, più il fato è ciclico
Dicono, dicono, dicono parole in circolo
Parole in circolo
Credo che ognuno abbia una strada da percorrere
Ma può succedere che non ci sia un arrivo
E quanti piedi che s’incroceranno andando
Ma solo un paio avranno il tuo stesso cammino
Ne conosco gente che sta ancora in viaggio
E non si è mai chiesta in fondo quale sia la meta
Sarà che forse dentro sono un po' re Magio
E cerco anche in cielo una stella cometa
Una passione mi ha cambiato nella testa
Ma sono un sognatore con i piedi a terra
Cerco di trarre da ogni storia un’esperienza
E di sorridere battendo la tristezza
Quante cose fai che ti perdi in un attimo?
Quanti amici hai che se chiami rispondono?
Quanti sbagli fai prima di ammettere che hai torto?
Quanti gesti fai per cambiare in meglio il mondo?
Libero, libero, libero, mi sento libero
Canto di tutto quello che mi ha dato un brivido
Odio e ti amo e poi amo e ti odio
Finché ti sento nell’anima non c'è pericolo
Dicono che è un’altra ottica, se resti in bilico
Dicono che più si complica, più il fato è ciclico
Dicono, dicono, dicono parole in circolo
Parole in circolo
Libero, libero, libero, mi sento libero
Canto di tutto quello che mi ha dato un brivido
Odio e ti amo e poi amo e ti odio
Finché ti sento nell’anima non c'è pericolo
Dicono che è un’altra ottica, se resti in bilico
Dicono che più si complica, più il fato è ciclico
Dicono, dicono, dicono parole in circolo
Parole in circolo
Libero, libero, libero, mi sento libero
Canto di tutto quello che mi ha dato un brivido
Odio e ti amo e poi amo e ti odio
Finché ti sento nell’anima non c'è pericolo
Dicono che è un’altra ottica, se resti in bilico
Dicono che più si complica, più il fato è ciclico
Dicono, dicono, dicono parole in circolo
Parole in circolo
가사 번역
나는 모두가 잘되는 자신의 방법이 생각
이 세상에서 우리의 영혼을 취한
꿈을 꾸기 위해선 믿어야 해요
이 무섭게 건조한 땅에
난 당신이 망상의 삶을 알고 그것을 보았다
탐욕과 긍지의 그들의 복용량으로
그들과 싸울 것을 맹세 충분히 작은
당신은 그들에게 약간의 친절을 금지해야합니다
홍수가 나를 성격하게 만들었어
2018-12-2018-2018-12-2018
때때로 나는 심지어 내 마음을 분실 한 경우
하지만 사랑은 내 존재를 변화 시켰습니다
심장박동에서 얼마나 많은 걸 잃어요?
대답하면 몇 명이나 있지?
당신이 틀렸다는 것을 인정하기 전에 얼마나 많은 실수를 저지릅니까?
당신은 더 나은 세상을 변화 할 수 있도록 얼마나 많은 제스처?
무료,무료,무료,나는 느낌을 무료
나는 나에게 스릴을 준 모든 노래
당신을 미워하고 사랑하고 또 미워해요
네 영혼만 느끼면 위험하지 않아
렌즈라잖아 균형을 유지하면
그들은 더 복잡하고 순환적인 운명이
그들은 말한다,그들이 말하는,그들은 원에서 단어를 말한다
원의 단어
나는 모두가 갈 수있는 방법이 있다고 생각
그러나 도착이 없다는 것을 일어날 수 있습니다
그리고 얼마나 많은 발을 교차 할 것인가
그러나 몇 만이 자신의 길을 가질 것입니다
나는 아직도 여행하는 사람들을 안다
그리고 당신은 정말 목표는 무엇인지 궁금해하지 않습니다
어쩌면 내부는 내가 조금 마술사 왕이야
그리고 하늘을 나는 혜성 별을 찾고 있습니다
열정이 내 마음을 바꿨다.
하지만 난 꿈꾼다
나는 각 이야기 에서 경험을 그리려고 노력한다
그리고 미소를 짓는 슬픔
심장박동에서 얼마나 많은 걸 잃어요?
대답하면 몇 명이나 있지?
당신이 틀렸다는 것을 인정하기 전에 얼마나 많은 실수를 저지릅니까?
당신은 더 나은 세상을 변화 할 수 있도록 얼마나 많은 제스처?
무료,무료,무료,나는 느낌을 무료
나는 나에게 스릴을 준 모든 노래
당신을 미워하고 사랑하고 또 미워해요
네 영혼만 느끼면 위험하지 않아
렌즈라잖아 균형을 유지하면
그들은 더 복잡하고 순환적인 운명이
그들은 말한다,그들이 말하는,그들은 원에서 단어를 말한다
원의 단어
무료,무료,무료,나는 느낌을 무료
나는 나에게 스릴을 준 모든 노래
당신을 미워하고 사랑하고 또 미워해요
네 영혼만 느끼면 위험하지 않아
렌즈라잖아 균형을 유지하면
그들은 더 복잡하고 순환적인 운명이
그들은 말한다,그들이 말하는,그들은 원에서 단어를 말한다
원의 단어
무료,무료,무료,나는 느낌을 무료
나는 나에게 스릴을 준 모든 노래
당신을 미워하고 사랑하고 또 미워해요
네 영혼만 느끼면 위험하지 않아
렌즈라잖아 균형을 유지하면
그들은 더 복잡하고 순환적인 운명이
그들은 말한다,그들이 말하는,그들은 원에서 단어를 말한다
원의 단어