Marco Mengoni — Se io fossi te 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Mengoni의 노래 "Se io fossi te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’era una volta una bella storia
Erano tutti felici e contenti
Poi un incantesimo
E la storia restò
Senza parole
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che trasforma
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Tu fossi qui
Tu fossi qui
C’erano nuvole al posto dei letti
E cieli di stelle al posto dei tetti
Poi l’incantesimo
E l’albero restò
Senza le foglie
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che ti sveglia
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Sempre con me Se tu fossi qui
Tu fossi qui
Tu fossi qui
Si lo so è una pazzia
Ma di credere sai
A questa favola mia
Io non smetterò mai
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che ti sveglia
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Sempre con me Se tu fossi qui
Tu fossi qui
Tu fossi qui
가사 번역
옛날 옛적에 아름다운 이야기가 있었다
그들은 모두 행복하고 행복했다
그런 다음 주문
그리고 역사는 남아 있었다
단어 없이
내가 너라면 내가 변신하는 키스였다면
그것은 당신을 여기에서 데려옵니다
내가 너라면 안 돼 네가 나라면 넌 여기 있으면 안 돼
당신이 없으면 당신은 여기에 있었다
여기 있었잖아요
침대 대신에 구름이 있었다.
그리고 지붕 대신에 별의 하늘
그런 다음 주문
그리고 나무는 남아 있었다
잎 없이
내가 너라면 내가 너라면 내가 널 깨우는 키스였다면
그것은 당신을 여기에서 데려옵니다
내가 너라면 안 돼 네가 나라면 넌 여기 있으면 안 돼
당신이 여기 있다면 항상 나와 함께하지 않고
여기 있었잖아요
여기 있었잖아요
예,나는 그것이 미친 거 알아
하지만 당신이 알고 믿고
내 동화를 위하여
나는 결코 멈추지 않을 것이다
내가 너라면 내가 너라면 내가 널 깨우는 키스였다면
그것은 당신을 여기에서 데려옵니다
내가 너라면 안 돼 네가 나라면 넌 여기 있으면 안 돼
당신이 여기 있다면 항상 나와 함께하지 않고
여기 있었잖아요
여기 있었잖아요