Marconi — Si hablo de ti, hablo de mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Marconi의 노래 "Si hablo de ti, hablo de mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es nuestra historia de amor
Te ruego atiendeme
Si te pidiera partir de aquí
Un gesto tuyo podría bastar
La sientes nuestra canción
Te pido acéptame
Es como un fuego en mi corazón
Esta locura que siento por ti
Ahh, que bella que estas
Que ganas me dan
Decirte que, quiero decirte…
Abrazame, tocame, besame, aprietame
Quemame, amame, todo es mas bello por ti
Si hablo de ti, hablo de mi
Y ahora tu…
Abrazame, tocame, besame, aprietame
Quemame, amame, todo es mas bello por ti
Si hablo de ti, hablo de mi
Aguarda un poco y no digas más
Es esta copa la que habla por ti
Es el latido en mi pecho
Tan solo, siénteme…
Hay en tu boca la inspiración
Será el secreto que guardan tus labios
Pero me pierdo en tu beso
Te ruego, acércate…
Eres el aire de mi pasión
Si comprendieras que siento por ti
Ahh, que bella que estás
Que ganas me dan
Decirte que, quiero decirte…
Abrazame, tocame, besame, aprietame
Quemame, amame, todo es mas claro por ti
Si hablo de ti, hablo de mi
Y ahora tu…
Abrazame, tocame, besame, aprietame
Quemame, amame, todo es mas bello por ti
Si hablo de ti, hablo de mi
Esto es asi…
Y es algo que no podemos evitarlo
Se que quieres venir, y que vivo por ti
Ven conmigo para atravesar este mundo
Que vive en amor
Y ahora tu…
Abrazame, tocame, besame, aprietame
Quemame, amame, todo es mas claro por ti
Si hablo de ti, hablo de mi
Y ahora tu…
Abrazame, tocame, besame, aprietame
Quemame, amame, todo es mas bello por ti
Si hablo de ti, hablo de mi…
Si hablo de ti, hablo de mi… uhhh
Si hablo de ti, hablo de mi… uhhh
가사 번역
그것은 우리의 사랑 이야기입니다
나는 당신이 나를 참석 구걸
여기서 나가라고 하면
당신의 제스처로 충분할 수 있습니다
당신은 우리의 노래를 느낀다
날 받아주길 바래요
내 마음속에 불이 난 것 같아
이 광기 나는 당신을 위해 생각합니다
아,당신이 얼마나 아름다운
당신은 나에게 무엇을 줄 수 있습니까
내가 말하고 싶은 건…
안아줘요,만져줘요,키스해줘,꽉 쥐어요
나를 태워,나를 사랑,모든 것이 당신을 위해 더 아름답습니다
당신 얘기라면 내 얘기예요
그리고 지금 당신…
안아줘요,만져줘요,키스해줘,꽉 쥐어요
나를 태워,나를 사랑,모든 것이 당신을 위해 더 아름답습니다
당신 얘기라면 내 얘기예요
조금 기다려 더 이상 말하지 마
당신을 위해 말하는 이 컵입니다
가슴속 심장박동이에요
그냥 앉아요…
네 입에 영감이 들었어
그것은 당신의 입술이 유지하는 비밀이 될 것입니다
하지만 난 네 키스에서 길을 잃었어
나는 가까이 와서,당신을 구걸…
당신은 나의 열정의 공기
내 감정을 이해할 수 있다면
아,당신이 얼마나 아름다운
당신은 나에게 무엇을 줄 수 있습니까
내가 말하고 싶은 건…
안아줘요,만져줘요,키스해줘,꽉 쥐어요
나를 태워,날 사랑,모든 것이 당신에게 분명하다
당신 얘기라면 내 얘기예요
그리고 지금 당신…
안아줘요,만져줘요,키스해줘,꽉 쥐어요
나를 태워,나를 사랑,모든 것이 당신을 위해 더 아름답습니다
당신 얘기라면 내 얘기예요
이 같은…
그리고 그것은 우리가 도울 수없는 일입니다
네가 가고 싶은 거 알아 난 널 위해 살아
이 세계를 건너 나와 함께 가자
누가 사랑에 살고
그리고 지금 당신…
안아줘요,만져줘요,키스해줘,꽉 쥐어요
나를 태워,날 사랑,모든 것이 당신에게 분명하다
당신 얘기라면 내 얘기예요
그리고 지금 당신…
안아줘요,만져줘요,키스해줘,꽉 쥐어요
나를 태워,나를 사랑,모든 것이 당신을 위해 더 아름답습니다
당신 얘기라면 내 얘기예요…
당신 얘기라면 내 얘기야.. 어...
당신 얘기라면 내 얘기야.. 어...