Marcos Valle — Nova Bossa Nova 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcos Valle의 노래 "Nova Bossa Nova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Olha!
Quem vê cara não vê rosto mais bonito
Quem vê corpo não vê nada mais perfeito
Por que se chega assim, amarra do teu jeito
Quem te toca fica louco de paixão
Pra mim não tem saida
Você na minha vida
É só tentação
Olha!
To tentando fazer nova bossa nova
Misturando Don Juan com Casanova
Escrevendo qualquer coisa muito louca
Pra no fim pedir um beijo em tua boca
Não dá pra esconder
Eu quero te dizer
Você é um avião
Ué?
Toda a vez que eu tento ligar pra você
Dá na secretaria ou ta ocupado
Já deixei recado, já mandei dizer
Que eu não posso mais, estou apaixonado
Olha!
Qualquer coisa passa aqui no fim de tarde
To sozinho to morrendo de saudade
Com você a vida tem mais poesia
É uma nova bossa nova de alegria
Na cara e na coregem
Você é uma viagem
Pro meu coração
Toda a vez que eu tento ligar pra você
Dá na secretaria ou ta ocupado
Já deixei recado, já mandei dizer
Que eu não posso mais, estou apaixonado
Olha!
Qualquer coisa passa aqui no fim de tarde
To sozinho to morrendo de saudade
Com você a vida tem mais poesia
É uma nova bossa nova de alegria
Na cara e na coregem
Você é uma viagem
Pro meu coração
(Palavras e sons indecifraveis)
Pra que levar bagagem?
É só pouso e decolagem
Você é um avião
Avião
Você é um avião
Você é, você
Você é um avião
Avião
Você é um avião
가사 번역
봐요!
누가 얼굴을 보는 것은 더 아름다운 얼굴을 볼 수 없습니다
누가 몸이 더 완벽한 아무것도 볼 수 없습니다 본다
왜 그렇게,당신의 방법을 묶어
누가 당신이 열정에 미친 터치
나를 위해 밖으로 방법이 없다
당신은 내 인생에서
그것은 단지 유혹입니다
봐요!
새로운 보사 노바를 만들려고 노력
혼합 돈 후안과 카사노바
아무것도 아주 미친 쓰기
마지막엔 입에서 키스해달라고 해
숨길 수 없음
말씀드리고 싶은 건
당신은 비행기
유?
전화할 때마다
비서 또는 따 바쁜 줘
나는 이미 메시지를 남겼다.
더 이상 못 하겠단 걸,난 사랑에 빠졌어
봐요!
늦은 오후에 여기서 아무 일도 일어나지 않습니다
갈망으로 죽는 것만으로도
당신 인생은 시를 더 가져요
그것은 기쁨의 새로운 보사 노바입니다
얼굴에 그리고 안무에
너는 여행 이다
프로 내 마음
전화할 때마다
비서 또는 따 바쁜 줘
나는 이미 메시지를 남겼다.
더 이상 못 하겠단 걸,난 사랑에 빠졌어
봐요!
늦은 오후에 여기서 아무 일도 일어나지 않습니다
갈망으로 죽는 것만으로도
당신 인생은 시를 더 가져요
그것은 기쁨의 새로운 보사 노바입니다
얼굴에 그리고 안무에
너는 여행 이다
프로 내 마음
(해독 할 수없는 단어와 소리)
왜 수하물을 운반합니까?
그냥 착륙과 이륙 일뿐입니다
당신은 비행기
비행기
당신은 비행기
너,너
당신은 비행기
비행기
당신은 비행기