Marcos Vidal — Cara A Cara 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcos Vidal의 노래 "Cara A Cara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Solamente una palabra, Solamente una oración
Cuando llegue a tu presencia oh señor, No me importa en qué lugar
De la mesa me hagas sentar,. O el color de mi corona,
Si la llego a ganar, Solamente una palabra,
Si es que aún me queda voz, y si logro articularla,
Tú presencia,
No te quiero hacer preguntas, Solo una petición,
Y si puede ser a solas Mucho mejor,
Solo déjame mirarte Cara a cara,
Y perderme como un niño en tu mirada,
Y que pase mucho tiempo, y que nadie diga nada
Porque estoy viendo al maestro, Cara a cara.
Que se ahogue en mi recuerdo en tu mirada,
Quiero amarte en el silencio y sin palabras
Y que pase mucho tiempo, y que nadie diga nada,
Porque estoy con el maestro, cara a cara,
Solamente una palabra, Solamente una oración
Cuando llegue a tu presencia o señor,
No me importa en que lugar de la mesa me hagas sentar,
O el color de mi corona si la llego a ganar,
Solo déjame mirarte cara a cara,
Aunque caiga derretido en tu mirada,
Derrotado y desde el suelo
Tembloroso y sin aliento
Aun te seguiré mirando,
Mi maestro,
Cuando caiga entre tus plantas,
De rodillas,
Déjame llorar pegado a tus heridas
Y que pase mucho tiempo y que nadie me lo impida
Que esperado este momento,
Toda mi vida,
가사 번역
단 한 단어,한 문장 만
주여,내가 주여,주여 내가 어디에 있든지
식탁에서 앉게 해줘 또는 내 왕관의 색상,
내가 이기면 한 마디만 할게,
나는 아직도 음성을 가지고 있다면,나는 그것을 명확하게 할 수 있다면,
당신의 존재,
질문하고 싶지 않아요 그냥 부탁이에요,
그리고 당신은 혼자가 훨씬 더 될 수 있다면,
얼굴만 봐도 돼,
그리고 당신의 눈에서 아이로 자신을 잃게,
그리고 많은 시간 통과를하자,아무도 아무 말도하지 않습니다
주인님이 보이니까 직접 대면해야지
내 기억에 빠져 죽도록 내버려둬,
나는 침묵에 단어없이 당신을 사랑하고 싶어
그리고 많은 시간 통과를하자,아무도 아무 말도하지 않습니다,
내가 주인이랑 같이 있으니까 대면하라고,
단 한 단어,한 문장 만
주여,내가 주여,주여,
네가 날 앉게 하는 테이블에는 관심 없어,
내가 이기면 내 왕관의 색깔이나,
얼굴만 봐도 돼,
눈이 녹더라도,
패배와 땅에서
떨림과 숨결
계속 보고 있을게,
나의 주인,
내가 너의 식물 사이에 떨어질 때,
무릎 꿇고,
내가 네 상처에서 울게 해줘
그리고 그것은 오랜 시간이 될 것입니다 아무도 나를 멈추지 않을 것입니다
즉,이 순간을 기다렸다,
내 평생,