Marcus Canty — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcus Canty의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay, you got your feelings hurt
'Cause the man you love did not come home last night
But the way you see it baby girl
Maybe you should let him go so I can treat you right
Because it don’t make sense at all
For you to be so miserable
When you can be with a guy like me that’ll treat you better
You shouldn’t have to sleep alone
I got a bed that’ll keep you warm
So can we take this relationship to another level?
So if this love don’t work
You should come home with me girl
I’ll give you what you’re been missing tonight
And if this love ain’t right
Baby follow me and I
I’m gonna give it to you, give it to you, give it to you all night
And you could spend night like
Aha, aha
And you be screaming loud like
Aha, aha
You’re looking like your heart is broke
Let me guess, you caught him in another lie
Well I’m here to tell you that you don’t
Need to take his 'cause I’m your angel in disguise
Because it don’t make sense at all
For you to be so miserable
When you can be with a guy like me that’ll treat you better
You shouldn’t have to sleep alone
I got a bed that’ll keep you warm
So can we take this relationship to another level?
So if this love don’t work
You should come home with me girl
I’ll give you what you’re been missing tonight
(I'll give you what you’re been missing tonight)
And if this love ain’t right (ain't right)
Baby follow me and I
I’m gonna give it to you, give it to you, give it to you all night
And you could spend night like
'Cause I get afraid baby
To do the things a man won’t do for you baby
Let me replace
Girl, I swear you’ll never have to complain
So if this love don’t work
You should come home with me girl
I’ll give you what you’re been missing tonight
And if this love ain’t right
Baby follow me and I
I’m gonna give it to you, give it to you, give it to you all night
And you could spend night like
Aha, aha
And you be screaming loud like
Aha, aha
Give you what you’re been missing tonight
Give it to you, give it to you, give it to you all night
Baby
가사 번역
좋아,넌 네 감정을 상하게 했어
왜냐면 네가 사랑하는 남자는 어제 집에 오지 않았으니까
그러나 당신이 그것을 보는 방식 여자 아기
그냥 보내줘
말이 안 되니까
너 정말 비참해
나 같은 남자랑 있으면 더 잘해줄 거야
혼자 자면 안 돼
널 따뜻하게 해줄 침대가 있어
그래서 우리는 다른 수준의 관계를 취할 수 있습니까?
이 사랑이 작동하지 않는 경우 그래서
나랑 같이 집에 와
오늘 밤 당신이 잃어버린 것을 줄 것입니다
이 사랑이 맞지 않으면
아기가 나와 나를 따르라
너한테 줄게 밤새도록
그리고 당신은 다음과 같이 밤을 보낼 수 있습니다
아하,아하
그리고 당신은 큰 소리로 소리를한다
아하,아하
가슴이 터진 것 같아
다른 거짓말로 그를 잡았나?
글쎄,난 당신이하지 않는 당신을 말하려고 왔어요
내가 너의 천사가 변장해서 데려가야 해
말이 안 되니까
너 정말 비참해
나 같은 남자랑 있으면 더 잘해줄 거야
혼자 자면 안 돼
널 따뜻하게 해줄 침대가 있어
그래서 우리는 다른 수준의 관계를 취할 수 있습니까?
이 사랑이 작동하지 않는 경우 그래서
나랑 같이 집에 와
오늘 밤 당신이 잃어버린 것을 줄 것입니다
(나는 당신이 오늘 밤 누락 된 것을 줄 것이다)
이 사랑이 옳지 않다면)
아기가 나와 나를 따르라
너한테 줄게 밤새도록
그리고 당신은 다음과 같이 밤을 보낼 수 있습니다
난 아기가 무서워
남자가 널 위해 하지 않는 일을 하기 위해서
나를 대체 하자
절대 불평 안 해도 돼
이 사랑이 작동하지 않는 경우 그래서
나랑 같이 집에 와
오늘 밤 당신이 잃어버린 것을 줄 것입니다
이 사랑이 맞지 않으면
아기가 나와 나를 따르라
너한테 줄게 밤새도록
그리고 당신은 다음과 같이 밤을 보낼 수 있습니다
아하,아하
그리고 당신은 큰 소리로 소리를한다
아하,아하
오늘 밤 실종된 걸 줘
당신에게 그것을 줘,당신에게 그것을 줘,밤새 당신에게 그것을 줘
아기