Marcus Roberts Trio — Ace In The Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcus Roberts Trio의 노래 "Ace In The Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This town is full of guys who think they’re mighty wise
Just because they know a thing or two
You can see them every day, strolling up and down Broadway
Telling of the wonders they can do
You’ll see wise guys and boosters
Card sharps and crap shooters
They congregate around the Metropole
They wear those flashy ties and collars
But where they get their dollars
They’ve all got an ace down in the hole
Some of them write to the old folks for coin
That’s their ace in the hole
Others have girls on that old tenderloin
That’s their ace in the hole
They’ll tell you of trips they are going to take
From Frisco up to the North Pole
But they’d end up on that line, in their clothes not a dime
If they lost that old ace in the hole
Wherever you might stray, along the Great White Way
They’ll corner you and start in telling lies
Of oil wells in Nebraska and gold mines in Alaska
You’ll be immersed in bullshit to your eyes
But every hustler knows
Bullshit buys no clothes
And only cold cash keeps you off the dole
So some of them wash dishes
And some of them are snitches
But all of them have aces in the hole
Drifters who dwell on that slippery slope
Grifters who jump their parole
Trying to sell bags of catnip for dope
That’s their ace in the hole
They’ll tell you of money they’ve made and they’ve spent
And flash a Missouri bankroll
But their names would be mud
Like a chump dealing stud
If they lost that old ace in the hole
가사 번역
이 마을엔 아주 현명하다고 생각하는 사람들이 많아
그냥 그들이 한 두 가지를 알고 있기 때문에
브로드웨이 위아래를 산책하면서 매일 볼 수 있습니다
그들이 할 수있는 경이로움을 말하기
현명한 사람들과 부스터를 볼 수 있습니다
카드 샤프와 쓰레기 사수
그들은 메트로 폴 주위에 모여
그들은 그 화려한 넥타이와 고리를 착용합니다
그러나 그들의 달러를 얻는 곳에
그들은 모두 구멍에 에이스를 가지고있다
그들 중 일부는 동전을 위해 노인들에게 쓰기
그게 그들의 구멍 속 에이스지
다른 사람은 그 오래된 텐더로인 에 여자가
그게 그들의 구멍 속 에이스지
그들은 그들이 걸릴 것 여행에 대해 말할 것이다
프리스코에서 북극까지
그러나 그들은 그들의 옷을 한 푼도 아닌,그 라인에 끝낼 것입니다
그들이 그 오래된 에이스를 잃어버린 경우 구멍
당신이 큰 흰색 길을 따라,길 잃은 수 있습니다 어디든지
그들은 당신을 코너 거 야 하 고 거짓말에 시작
알래스카의 네브라스카 유정 및 금광
당신은 당신의 눈에 헛소리에 몰입 할 수 있습니다
그러나 모든 사기꾼은 알고 있습니다
헛소리는 옷을 구입하지 않습니다
그리고 차가운 현금 만 실업자에서 당신을 유지합니다
그래서 그들 중 일부는 요리를 씻는다
그리고 그들 중 일부는 밀고이다
그러나 그들 모두는 구멍에 에이스
그 미끄러운 경사면에 거 드리프터
가석방 조건을 뛰어넘는 그리퍼
마약 마약 가방을 판매하는 시도
그게 그들의 구멍 속 에이스지
그들은 그들이 만든 돈을 말할 것이다 그들은 지출했습니다
그리고 미주리 자금을 플래시
그러나 그들의 이름은 진흙이 될 것입니다
처럼 엉덩이 다루는 스터드
그들이 그 오래된 에이스를 잃어버린 경우 구멍