Marcus Viana — World Mother's Tears (Lagrimas Da Mae Do Mundo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcus Viana의 노래 "World Mother's Tears (Lagrimas Da Mae Do Mundo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Em teu sonho um anjo vem dizer
Que as estrelas tem sono e vão dormir
A mão rosa da aurora e a luz do sol
Parecem dizer acorda menina
Outro dia já vem
Rios de gente
Nuvens de fumaça
Que escondem a luz da manhã
Rugem os motores
Da grande cidade
E abafam a canção dos pardais
O mundo é tão grande assim
Não pode caber
Nas mãos pequenas do amor
Que carregam a cada dia
Pequeninas sementes
Nos sonhos humildes
Que a cidade grande escondeu
Na sombra dos arranha-céus
Outro dia ja foi e você vem
Traz pra casa os sonhos que teceu
Mas se o mundo girar e o céu cair
O que vai restar saber resistir
Imune aos vendavais
Volta pra casa
De novo aos meus braços
Esquece o que o mundo te faz
Vem que eu te ponho no colo
Te conto uma historia
Te faço dormir
O mundo é pequeno demais pra conter
A imensidão do amor
As lágrimas da estrela mãe
Oceano infinito
Que aos poucos abre fendas
Nos corações de pedra
Nos muros desse velho mundo
가사 번역
당신의 꿈에서 천사가 말하는 온다
별들은 잠을 잘 수 있고
이 분홍색 손 새벽과 햇빛
일어나 여자
또 다른 날이 올 것입니다
사람들의 강
구름 연기가 나기
즉,아침 빛을 숨기기
포효 엔진
큰 도시에서
참새들의 노래를 숨막히게 한다
세상은 너무 커
들어갈 수 없음
사랑의 작은 손에
즉 매일 수행
작은 씨앗
겸손한 꿈에서
큰 도시가 숨긴
고층 빌딩의 그림자
또 하루가 지났는데
짠 꿈을 집으로 가져 오십시오
하지만 세상이 변하고 하늘이 무너지면
무엇을 알고 남아 저항
벤다바이스 면역
집으로 돌아가
내 풀로 돌아 가기
세상이 네게 무슨 짓을 했는지 잊어버려
어서,무릎 꿇어줄게
나는 당신에게 이야기를 말할 것이다
자게 해줄게
세상은 너무 작아서
사랑의 광대
이 어머니 별의 눈물
무한한 바다
즉 점차적으로 균열을 엽니 다
돌의 마음 속에
이 옛 세상의 벽에서