Marcy Playground — Bang Bang Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcy Playground의 노래 "Bang Bang Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and you girl, we do it our way
We’re not going to heaven on the judgment day
Do you like doing the devil’s handiwork
Come on, come on girl, come on let’s go Just cock the hammer baby nice and slow
Now you’re doing the devil’s handiwork
Bang! Bang! Bang! it’s a gun
Hey kid take off and run
They just murdered a man right there in cold blood
Oh no…
In Pensacola I did my time
Ten years on the federal penitentiary line
And I swear I never will go back again
Bang! Bang! Bang! it’s a gun
Hey kid take off and run
They just murdered a man right there in cold blood
Oh no…
Yeah and there’s no danger
from even a Texas Ranger
Dropping the hammer and we’re gone
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We’re not running away
And we don’t care about the price we pay
We just like doing the devil’s handiwork
Come on, come on girl, come on let’s go Just one more town and baby one more show
There’s no rest when you’re doing the devil’s handiwork
Bang! Bang! Bang! it’s a gun
Hey kid take off and run
The cops just murdered a man right there in cold blood
Oh no…
Oh no…
Oh no…
가사 번역
너와 나,우리는 우리의 길을 간다.
심판의 날엔 천국에 가지 않을 거야
악마의 솜씨를 좋아하세요?
어서,어서 여자,어서 그냥 가서 망치 아기 좋은 느린 수탉
이제 당신은 악마의 솜씨를하고 있습니다
쾅! 쾅! 쾅! 이건 총이야
야,꼬맹이 벗고 뛰어
그들은 차가운 피로 바로 저기 사람을 살해했습니다
오,안돼…
펜사콜라에서 나는 나의 시간
연방 교도소 선에서 10 년
다시는 돌아오지 않겠다고 맹세해요
쾅! 쾅! 쾅! 이건 총이야
야,꼬맹이 벗고 뛰어
그들은 차가운 피로 바로 저기 사람을 살해했습니다
오,안돼…
그래,그리고 위험이 없다
심지어 텍사스 레인저에서
망치를 떨어 뜨리면 우리는 사라졌습니다
오,그래,그래,그래,그래,그래
우린 도망가지 않아
그리고 우리는 우리가 지불하는 가격에 상관하지 않습니다
우리는 악마의 솜씨를 좋아합니다
이리 와,이리 와 한 번 더 마을로 가자
네가 악마의 솜씨를 발휘할 땐 더 이상 휴식이 없어
쾅! 쾅! 쾅! 이건 총이야
야,꼬맹이 벗고 뛰어
경찰은 차가운 피 속에서 한 남자를 살해했다
오,안돼…
오,안돼…
오,안돼…