Marcy Playground — Comin' Up from Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcy Playground의 노래 "Comin' Up from Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, She’s an eight ball,
She’s a’rollin faster than a white wall,
She’s got an avalanche packed into a snowball,
She’s a losin all the links,
She’s like a stonewall,
She’s loaded up,
She’s the underdog,
Gonna take a mighty swipe
At the high horse,
While’a sippin on her tricks
In a pitfall,
Makin eyes at the girls like bullfrogs,
I’m telling you, sir,
She’s comin up from,
comin up from, comin up,
comin up from behind,
Yeah, She’s comin up from,
comin up from, comin up,
comin up from behind,
You’d like her hanging
Like a sneaker on a live wire, dangling,
While your Wall Street pockets are jangling
With the hollow jackpot of your rich kid games,
It’s a longshot,
She’s got a troop and a tongue for a slingshot,
But she’s takin' steady aim
At the bigshots,
It’s hard to miss the rolling-polies
On the blacktop,
You better watch your turf,
She’s comin up from,
comin up from, comin up,
comin up from behind,
Yeah,
She’s comin up from,
comin up from, comin up,
comin up from behind,
You had her hanging
Like a sneaker on a live wire, dangling,
While your golden-lined pockets were jangling
With the hollow jackpot of your wretched games,
She caught your sick lie,
It’s creepin in the shadow of your white smile,
Lurking underneath the cover of your bedroom eyes,
Well, you’re greasin' up the lance for your small-fry,
You wanna talk it up, do you?
Well you’re floatin like a royal balloon -- oh,
Your ego’s swollen to the size of the moon, well,
I think you found somebody to cut you down to size.
Well well,
Yeah,
She’s comin up from behind,
She’s comin up from behind,
Yeah,
She’s comin up from behind,
She’s comin up from behind…
가사 번역
아,그녀는 여덟 공입니다,
그녀는 흰 벽보다 빨라,
눈덩이에 눈사태가 가득 찼어요,
그녀는 로신 모든 링크입니다,
돌덩이 같아,
장전됐어,
그녀는 약자입니다,
강타를 슬쩍할거야.
높은 말에,
그녀의 트릭에 시핀 동안
함정에,
메킨 눈 같은 여자 황소 개구리합니다,
말씀 드렸잖아요,선생님,
-곧 올 거야,
올라와요,올라와요,
뒤에서 온다,
네,곧 올 거예요,
올라와요,올라와요,
뒤에서 온다,
그녀가 매달렸으면 좋겠어
살아있는 줄 위의 운동화처럼 매달리고,
당신의 월스트리트 포켓 장황하는 동안
당신의 부자 아이 게임의 빈 잭팟과 함께,
그것은 긴 얼굴입니다,
그녀는 새총에 대한 병력과 혀를 가지고있다,
그러나 그녀는'꾸준한 목표입니다
에 비샷,
롤링 폴리스를 놓치기 힘들어요
블랙탑 위,
당신은 더 나은 당신의 잔디 를 시청,
-곧 올 거야,
올라와요,올라와요,
뒤에서 온다,
그래,그래,
-곧 올 거야,
올라와요,올라와요,
뒤에서 온다,
당신은 그녀를 매달려 있었다
살아있는 줄 위의 운동화처럼 매달리고,
당신의 황금 줄 지어 주머니가 장황 동안
당신의 비참한 게임의 빈 잭팟과 함께,
그녀는 당신의 아픈 거짓말을 붙 잡았다,
네 하얀 미소의 그림자 속에서,
당신의 침실 눈의 덮개 밑에 잠복,
글쎄,당신은 당신의 작은 튀김을 위해 창 위로 향하고있어,
얘기 좀 해볼래?
넌 왕풍선처럼 염색약이야,
달 크기에 자존심이 부어서,
널 크기로 잘라줄 사람을 찾은 것 같아
잘 잘,
그래,그래,
뒤에서 오고 있어,
뒤에서 오고 있어,
그래,그래,
뒤에서 오고 있어,
뒤에서 오고 있어…