Marduk — Castrum Doloris 가사 및 번역
이 페이지에는 Marduk의 노래 "Castrum Doloris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perceive how our shadow and movitz mon frere
Within a darkness en closes
How gold and purple in the shovel there
To gravel and rags disposes
From his torment river charon waves
And three times thereafter the digger of graves
Ended it all this your last groan
Therefore movitz come do what I grave
Help raise our sisters? tombstone
Oh that wistful and forgotten place
Under the branches that hushes
Where time and death one hideous face
Unites into ashes
You who never once by envy was struck
Although your time came when you ran out of luck
Amongst the graves always narrows
Enemy there armed with face carved in rock
Gently breaking ones arrows
The little Bell tolling the grand Bells
Groan
Cantor with flowers in the gate
And with the Bellowing prayer like
Tone
Hallows those who met their fate
Path that leads up to this grand yard
Of tombs
Tramples on roses fading yellowing
Bloom
Moulding hoardings and biers
Until this long black clad row of doom
Deeply bows down in tears
Past on to rest from fistfight and ball
Gone is the love of your life
At where the grass yet don’t grow at all
You look back at your buried wife
She from wine and liquor parted today
And with her all the joy that kept death away
Bottle who will now command thee?
Thirsty was she now have become deaths prey
We are all thirsty as can be.
가사 번역
우리의 그림자와 무비츠 몬 프리레 방법을 인식
어둠 속에서 엉 닫습니다
이 삽에 어떻게 금색과 보라색
자갈과 넝마에 처분합니다
그의 고통 카론 파도에서 강
그리고 그 후 무덤의 파는 사람 세 번
이 모든 마지막 신음 종료
그래서 무비츠는 내가 무덤을 할 와서
자매들을 키우는 거 도와줄까? 묘비
오,그 음탕하고 잊혀진 장소
나뭇 가지 아래 그 껍질
어디 시간과 죽음 한 끔찍한 얼굴
재로 결합
질투에 한 번도 안 맞은 당신
당신이 운이 다 떨어 졌을 때 당신의 시간이 왔지만
무덤 사이에 항상 좁아
바위에 새겨진 얼굴로 무장 한 적이 있습니다
부드럽게 사람 화살표를 깨는
작은 종은 그랜드 벨을 톨링
신음 소리
문 앞에 꽃을 꽂은 칸토어
그리고 같은 벨로우기도와 함께
톤
자신의 운명을 만난 사람들을 성물
이 그랜드 마당까지 이어지는 경로
무덤의
장미에 짓밟다 퇴색 황변
블룸
몰딩 몰딩 및 바이어
이 긴 검은 입은 운명의 행까지
깊이 눈물에서 활 아래로
주먹 싸움과 공에서 휴식을 과거에
사라진건 네 삶의 사랑이야
잔디가 자라지 않는 곳에서
당신은 당신의 매장 아내를 다시 봐
그녀는 오늘 와인과 술에서 헤어졌다
그리고 그녀의 모든 기쁨과 함께 죽음을 멀리 유지
병 지금 당신을 명령 할 것인가?
써스티 그녀는 지금 죽은 먹이가되었다
우리 모두 목말라요