Marduk — Deme Quaden Thyrane 가사 및 번역
이 페이지에는 Marduk의 노래 "Deme Quaden Thyrane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a cold misty october morning
In the year of the lord 1462
The horses appeared on the hills of Brasov
The process of damnation would soon begin
Dracul would show the world how to correct
The rumanians which lacked strenght or showed disrespect
The following story is just one of many on Draculs way
To outwipe every opposer who didn’t him blindly obey
He killed by crushing them under the wheels of barrows
Others were undressed and skinned alive
To their very bowels and other were still impaled upon wooden poles
Or fried over the glowing embers placed under them
The cold wind of death follow in his wy Deme quaden thyrane
Some of them were run through with stakes
that impaled their heads, breasts and behind
Until the pole was driven through the mouth
To ellude the lack of any cruelty he drew stakes through
The breast of mothers and then he went on by impaling
Their infants upon theese
The cold wind of death follows in his way
Deme quaden thyrane
So many have to die
By the horrible ways of torturing them
With such intruments that can only be invented
By the most nefarious cruelty possessed
Uttermost dreadful tyrant that ever existed
But the hungarian King Mathias Corvinus now Dracul betrayed
And for twelve long years Vlad now in the kings prison stayed
But the bonds of blood that Dracul in prison tied
Made him king in Wallachia again with Mathias as an allied
With lord Stefan Bathori’s army and military skill
Dracul now will make all saches, boyars, Danesti’s and turks blood chill
가사 번역
추운 안개 낀 10 월 아침에
주 1462 의 년
말은 Brasov 의 언덕에 등장
저주 과정은 곧 시작됩니다
드라큘은 세상을 어떻게 고치는지 보여줄 거야
강도를 결여하거나 무례를 입증 rumanians
다음 이야기는 드라큘 방법에 많은 중 하나입니다
그를 맹목적으로 순종하지 않은 모든 반대자를 사기 위해
그는 바로우스의 바퀴 아래 그들을 분쇄하여 살해
다른 사람들은 옷을 벗고 살아 있었다.
그들의 아주 장 및 다른 사람에 아직도 나무로 되는 극에 꿰뚫었습니다
또는 그 아래에 배치 빛나는 불 위에 튀김
죽음의 차가운 바람이 그의 위 데메 쿼덴 사이렌에 따라
그들 중 일부는 지분을 통해 실행되었다
즉 자신의 머리,가슴과 뒤에 관통
극은 입을 통해 구동 될 때까지
그가 지분을 그린 잔인 함의 부족을 배제하기 위해
어머니의 가슴 그리고 그는 에 충격을 가해서 계속
뜻세제 위에 그들의 유아
죽음의 차가운 바람이 그의 방법으로 다음과 같습니다
데메 쿼덴 사이란
많은 사람들이 죽어야 해
그들을 고문하는 끔찍한 방법으로
만 발명 할 수 있습니다 이러한 내부와
가장 사악한 학대에 의해 소유
지금까지 존재했던 가장 무서운 폭군
그러나 헝가리 왕 마티아스 코르비누스는 이제 드라큘은 배신했다
그리고 열두 년 동안 블라드 지금 킹스 교도소에서 머물렀다
하지만 감옥의 드라큘 혈액의 결합이 묶여
연합군으로 마티아스와 함께 왈라키아 왕으로 만든
스테판 바스토리 경의 군대와 군대의 기술을 가진
드라큘은 이제 모든 수염,보야스,다네스티의 및 터크스 혈액 진정을합니다