Marea — Chica de la ciudad 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Chica de la ciudad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va recorriendo la ciudad
Buscando algo de cordialidad
En los rincones de algún bar
Deja tus penas y tu soledad
Es que tú sabes que es mejor así
Tienes razones por las que vivir y sonreir
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti
Te queda aún algún lugar
Donde esconderte y poder soñar
Aunque la gente pase alrededor
Tú solo puedes ver el sudor
Al caer la noche lo intentarás
Con cualquier chico en cualquier lugar de la ciudad
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti, a ti
Te buscaré sin descansar
Y si algún día te puedo encontrar
Escucharé lo que quieras decir
Todas tus penas se van a acabar
No tendrás nunca más la sensación
De vivir sola en la desolación de la gran ciudad
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti
Chica de la ciudad, chica de la ciudad
Chica de la ciudad, chica de la ciudad…
가사 번역
도시 주변을 돌아다녀
일부 근면 함을 찾고 있습니다
일부 바의 모서리에
당신의 슬픔과 외로움을 남겨주세요
이 방법이 더 낫다는 것을 당신이 알고 있다는 것입니다
당신은 살고 미소 할 이유가 있습니다
도시 여자
널 행복하게 해줄 수 없더라도
내 음악과 함께 나는 시도 할 것이다
좀 더 가까이 접근해
당신은 여전히 어딘가에 남아 있어요.
어디 숨기고 꿈
사람들이 지나가더라도
당신은 땀을 볼 수 있습니다
황홀에 당신은 시도 할 것이다
마을 곳곳에서 어떤 남자랑
도시 여자
널 행복하게 해줄 수 없더라도
내 음악과 함께 나는 시도 할 것이다
좀 더 가까이 다가가서
나는 쉬지 않고 당신을 찾아 볼 것이다
그리고 언젠가 널 찾을 수 있다면
나는 당신이 말하고 싶은 것을 듣게 될 것입니다
모든 슬픔이 끝날 것입니다.
다신 그런 느낌은 없을 거야
위대한 도시의 탈옥에 혼자 살고
도시 여자
널 행복하게 해줄 수 없더라도
내 음악과 함께 나는 시도 할 것이다
좀 더 가까이 접근해
도시 여자
널 행복하게 해줄 수 없더라도
내 음악과 함께 나는 시도 할 것이다
좀 더 가까이 접근해
도시 소녀,도시 소녀
도시 소녀,도시 소녀…