Marea — Duerme conmigo (Directo 2008) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Duerme conmigo (Directo 2008)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todavía estoy mal cosido
Ay, házmelo despacito tu
No te rías, que es verdad
Que no me lo ha hecho nadie
Que duermo solito
Que mi cama está hecha donde no hay ventanas
Donde las miradas tienen ganas
Donde hay lunas de tela y un sol navajero
De noches en vela
Donde llegó el olvido a soltar la melena
Donde nunca pienso si me quieres
Donde todo es mentira y quejíos de pena
Desconchan paredes
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Se que me cuentan los días
Los abrazos sin hallarte
Y me recuesto en el suelo
Y se me eriza el pelo en solo recordarte
Que mi almohada está llena de cuando no estabas
De canciones que nunca cantabas
De todo, de nada, de besos de esos que nunca me dabas
Y de un tiempo a esta parte decido soñarte
Embrear mi camino con lodo
Y cagandome en todo volar, y ya ves
Despierto como me acosté
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Y me mira de reojo cuando cree que no la miro
Como no voy a mirar si arde como el rastrojo en cuanto me descuido
Que su mirada es un tiro de sal al que ose chorar en el bosque frutal
De su libertad, de mi soledad, de nuestro vendaval
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Y si eres aire te irás
가사 번역
나는 아직도 심하게 바느질된다
천천히 하세요
웃지 마,사실이야
아무도 나한테 그런 짓 한 적 없다고
난 혼자 자
내 침대는 창문이 없는 곳으로 만들어졌어
겉모습이 분위기 있는 곳
천 달과 나바예로 태양이 있는 곳
뜻밤 밖으로,밖으로 밤
망각은 갈기를 놓아 온 곳
네가 날 사랑하면
슬픔의 거짓말과 불만이 있는 곳
껍질을 벗김 벽
나랑 자,네가 돌이라면 상관없어
나는 스토니 방법이 될 것입니다
같이 자요 노래 불러줄게요
옷도 입히고,쉼터도 해주고,애지중지하고
나는 날이 말해 알고
당신을 찾지 않고 포옹
그리고 바닥에 누워
그리고 내 머리는 당신을 생각 나게하기 위해 발생합니다
내 베개는 네가 없을 때 가득 차 있다고
노래 한 번도 안 불렀잖아
모든 것,아무것도,키스 같은 당신은 나에게 준 적이
잠시동안만 난 네 꿈을 꾸기로 결심했어
진흙 내 길을 클러치
모든 파리 똥,당신은 참조
나는 침대에 가서 깨어
나랑 자,네가 돌이라면 상관없어
나는 스토니 방법이 될 것입니다
같이 자요 노래 불러줄게요
옷도 입히고,쉼터도 해주고,애지중지하고
내가 쳐다보지 않는다고 생각할 때 나를 원한을 품고 있어
태워서 방치 하자마자 뭉개지는 것처럼 보이진 않겠지만
그의 시선은 그가 과일 숲에서 울고 감히 소금의 총 것을
당신의 자유와 외로움
나랑 자,네가 돌이라면 상관없어
나는 스토니 방법이 될 것입니다
같이 자요 노래 불러줄게요
옷도 입히고,쉼터도 해주고,애지중지하고
그리고 당신이 공기 인 경우에 당신은 갈 것입니다