Marea — Entre hormigones (Directo 2008) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Entre hormigones (Directo 2008)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigue durmiendo, que no quiero que me veas
Escupiendo los flecos de tu falda otra vez
Que encontré por los bares y me los metí a pares
Entre el hueso y la piel
Sueña despacio con mi palacio
Que es el paraíso en que piso aunque sea un mojón
Con tu nombre escrito por los rinconcitos
De su corazón
Cuando despiertes caerás conmigo en el barrizal
Y entre hormigones me verás, entre lunas de alquitrán
Entre sus pezones tiesos
Con las persianas levantás, que a la puta oscuridad
Le sobran besos
Si estás cansada yo te vigilo las hadas
Que se van en manada con un trote cabrón
A lo alto de un cerro
Para vez el entierro de la imaginación
Sigue roncando y, de vez en cuando, afloja correa
Que veas que yo sigo aquí
De mala ralea, siempre de berrea, queriendo gemir
Cuando despiertes estaré con los charcos en los pies
Y entre hormigones me verás, entre lunas de alquitrán
Entre sus pezones tiesos
Con las persianas levantás, que a la puta oscuriad
Le sobran besos
Aquí estaré, esperando a que pises
Todas las mañanas grises y las tardes tuertas
Aquí, de pie, quejío de la acera
El amrtillo para espejos de no ver
Querrás saber de tantos manantiales
Que en mi boca desembocan como lava hambrienta
Le contaré que nunca fui un poeta
Para las arrugas viejas soy José
가사 번역
계속 자
네 치마에 변두리를 다시 뱉어
술집에서 찾아내서
뼈와 피부 사이
내 궁전의 천천히 꿈
이 돌이 비록 내가 바닥에 낙원 인
당신의 이름은 작은 구석에 의해 작성
당신의 마음에서
일어나면 내 곁에 있을 거야
그리고 너는 나를 콘크리트 중에서,타르의 달들 사이에서 보게 될 것이다.
그녀의 뻣뻣한 젖꼭지 사이
블라인드 쳐서 어둠 속으로
그는 키스를 많이 해요
당신이 피곤하면 나는 요정을 볼
무리로 들어가서
언덕 꼭대기에서
한 번 상상의 매장
그는 코골이를 유지하고,때때로,가죽 끈을 느슨하게
난 아직 여기 있어
원한하고,항상 배회하고 신음하고 싶어
네가 깨어나면 난 발바닥에 웅덩이랑 있을게
그리고 너는 나를 콘크리트 중에서,타르의 달들 사이에서 보게 될 것이다.
그녀의 뻣뻣한 젖꼭지 사이
네가 키운 블라인드와 그 창녀 옵스큐리아드
그는 키스를 많이 해요
당신이 단계를 기다리고,여기있을거야
매 회색 아침과 어두운 오후
여기,서,보도에서 징징
거울에 비친 암르티요
당신은 너무 많은 온천에서 알고 싶을 것이다
내 입에서 배고픈 용암 같은 흐름
나는 시인이 아니었다 당신을 말할 것이다.
오래된 주름을 위해 나는 요셉 해요