Marea — Lija Y Terciopelo 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Lija Y Terciopelo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Despierta atenta, mira como remienda el sol
Como me cose al colchón
Y así no, fijo que no, no me hará falta mirar
Ni alzar la voz, pa' ver como se desboca
Como me quema en la boca. Y en cuanto voy
Pal rincón, venga quillo, vamonós
Ya sabes quién ha llegao' y hay que andarse
Con cuidao'
Se enmarañan hasta las patas de araña en su pelo
Cuando besa tiembla el suelo
Y soñaba calentar lo de abajo del ombligo
Yo soñaba que quería soñar contigo, sólo contigo
Eso somos tú y yo, el cielo y el suelo
Putadas y amor, pereza y desvelo
Lija y terciopelo
Empréndelo, que no, que no, que para mí
Este vuelo se hace de un trozo de cartón
Y si falla se inventa, afuera la ropa
Ya salen las cuentas, y a besarte lo que pueda
En el tiempo que nos queda. Y corrernos despacito
Y arrimarme a ver que pasa al balcón de la pacheca
Que es el balcón donde vivo, el de mi casa
Se enmarañan hasta las patas de araña en su pelo
Cuando besa tiembla el suelo
Y soñaba calentar lo de abajo del ombligo
Yo soñaba que quería soñar contigo, sólo contigo
Eso somos tú y yo, el cielo y el suelo
Putadas y amor, pereza y desvelo
Lija y terciopelo, lija y terciopelo
가사 번역
일어나,태양 수선 시계
어떻게 매트리스 에 저를 바느질하는 방법
그래서,아니,나는 아니,볼 필요가 없다는 것을 고쳤다
도 아니다 당신의 목소리를 높여,그것은 흐르는 방법을 볼 수 있습니다
내 입에서 타는 것처럼 그리고 내가 가자마자
리콘,킬로,가자
여기 누가 왔는지 알아?
배려로
그들은 그녀의 머리에 거미의 발에 얽힌 얻을
그가 키스 할 때 땅이 흔들립니다
그리고 나는 내 배꼽의 바닥을 따뜻하게하는 꿈을 꾸었습니다
꿈꿔왔어요 당신 꿈을 꾸고 싶었어요
너와 나,하늘과 땅
빌어 먹을 사랑 게으름과 공개
사포와 우단
그,아니,그,나를 위해 그 가져가
이 비행은 골판지 조각으로 만든 것입니다
그리고 그가 실패하면,그는 옷을 밖에서 발명합니다.
계좌도 다 썼으니 최대한 빨리 키스할게
우리가 떠날 때 그리고 천천히 달리십시오
그리고 파체카 발코니에서 무슨 일이 일어나는지 봐
내가 사는 발코니야 내 집에 있는 발코니
그들은 그녀의 머리에 거미의 발에 얽힌 얻을
그가 키스 할 때 땅이 흔들립니다
그리고 나는 내 배꼽의 바닥을 따뜻하게하는 꿈을 꾸었습니다
꿈꿔왔어요 당신 꿈을 꾸고 싶었어요
너와 나,하늘과 땅
빌어 먹을 사랑 게으름과 공개
사포 및 우단,사포 및 우단