Marea — Por cuatro perras 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Por cuatro perras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Contigo me despeño sin saber adonde vamos
Y que mis poemas se los coman los marranos
Que mastiquen las piedras que duermen en mi paladar
Si nos salen raíces tendremos que arrancarnos
Si no es suficiente nos pondremos a espulgarnos
Que sean pa' los cochinos nuestras liendres miguitas de pan
Se comerán los cerdos los sueños que no tuve
Que tuvieron ganas de follarse hasta las nubes
Que saben que mi ventolera fue sólo ladrar
Saben que la razón ni me falta ni me asiste
Y tengo corazón pa' que no te pongas triste
Y juntitos no teniendo nada, sobre la mitad
A bellota me saben los labios
A mierda la boca y a barro las manos
Cuando no nos vemos, y al ladito estamos
A bellota, de hocico en hocico
De tanto dolernos, de meter el pico
De no despiojarnos
Lo que les sabe a humo, a mí me sabe a tierra
Y, aunque mis gruñidos los vendí por cuatro perras
Me queda un poco de tinta para emborronar
Y apagar las colillas en todos los recuerdos
Que fueron semilla pero ahora son crisantemos
Que esperan que, envuelto en madera, los vaya a besar
가사 번역
당신과 함께 나는 우리가 어디로 가는지 알지 못하고 떨어집니다
그리고 나의 시는 마라노스에 의해 먹을지도 모른다
그들이 내 입에서 자고있는 돌을 씹어 보자
뿌리 뽑으면
충분하지 않다면,우리는 자신을 밖으로 던지기 시작합니다.
돼지들이 돼지로 만들어 우리의 빵 부스러기
내가 꾸지 않은 돼지를 잡아먹겠지
구름이랑 섹스하고 싶다고
누가 내 벤톨레라는 그냥 짖는 것을 알고
그들은 그 이유가 부족하거나 나를 돕지도 않는다는 것을 알고 있습니다
그리고 난 네가 슬퍼하지 않는 마음이 있어
그리고 작은 것들은 아무것도 가지고 있지 않습니다.
도토리 맛은 내 입술처럼
당신의 입과 진흙 당신의 손을 젠장
우리가 서로를 볼 수 없을 때,그리고 동시에 우리는
도토리,스노우트
너무 많은 고통에서,찌르기에서
우리 자신을 없애지 않기 위해서
연기 같은 맛,나에게 땅 같은 맛
그리고 내 으르렁거리는 년들 때문에 팔았지만
술 마실수 있는 잉크가 남아있어요
그리고 모든 추억에 꽁초를 해제
그건 씨앗이었지만 지금은 국화야
누가 희망,나무에 싸여,나는 그들에게 키스 할 것이다