Marea — Romance de José Etxailarena 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Romance de José Etxailarena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Letra de «Romance de Jose Etxailarena»
Escapé de la cama
Con lo bien que estaba con tus besos de canela en rama
Con tu sol que rezuma como si fuera espuma
Pero va, preparad la escombrera
Que me enciendo y ruedo muy flamenco por las escaleras
Como un soplo de cierzo, tal que una enredadera
«este niño nunca va a llegar a n»
Se murmuran entre todos al pasar
Y es que me aspiro la vida en tres calós
La primera le pega fuego al colchón
La segunda gira todas las veletas
La tercera va arrasando las cunetas de mi corazón
Y entra el amor, flaco y mojao
Como una raspa de pescao
Como un beso puesto al trasluz
Y de su mano llegas tú, con tu pelo como el betón
Como un piropo bien tirao
Es como salir de la trena
Aunque cuando está contigo corra el vino tinto por mis venas
Y salir de tu ombligo no merezca la pena
¿pa qué? ¿pa encontrarme perdío?
¿pa rodar como ruedan al mar las piedritas del río?
¿pa encontrarme a tu mundo?,… pa eso ya tengo el mío
«este niño se nos va a descalabrar»
Se murmuran entre todos al pasar
Y es que me meto la vida en tres calós
La primera se atrinchera en un rincón
La segunda me va haciendo menos daño
La tercera está subiendo los peldaños de mi corazón
Y entra el amor, flaco y mojao
Como una raspa de pescao
Como un beso puesto al trasluz
Y de su mano llegas tú, con tu pelo como el betón
Como un piropo bien tirao
No hay romance ni flor que supuren amor viviendo en un florero
No se pueden regar con aguita con sal las matas de romero
Morirán sin razón, casi igual que el olor de los invernaderos
Los tallos de verdad no se deben quebrar… no…
가사 번역
호세 Etxailarena 에 의해 로맨스"의 가사»
나는 침대에서 탈출
계피-온-지점 키스와 함께 얼마나 좋은 함께
당신의 태양이 거품 같이 분출하는 상태에서
그러나 가서 덤프를 준비하십시오
내가 켜서 계단 아래로 매우 플라멩코 롤
사슴의 숨결처럼 덩굴어
"이 아이는 결코»
지나갈 때 서로 속삭여
그리고 나는 세 굳은 살의 삶을 갈망하는 것입니다
첫 번째는 매트리스 화재 설정
두 번째는 모든 바람개비를 돕니다
세 번째는 내 마음의 하수구 청소
그리고 사랑은,스키니와 모요오 온다
물고기 부스러기 같이
반투명 한 키스로
그리고 당신은 콘크리트 당신의 머리,그의 손에서 올
좋은 샷 처럼
트렌나에서 나가는 것 같아
비록 그가 당신과 함께 할 때 나는 내 정맥을 통해 레드 와인을 실행
그리고 당신의 배꼽에서 얻는 것은 가치가 없다
아빠 뭐? 나 잃어버린 거 찾았어?
강바닥에 있는 돌처럼 굴려요?
당신의 세계를 찾기 위해?난 이미 내 것을 가지고있다.
"이 아이는 우리의 머리를 깰 것입니다»
지나갈 때 서로 속삭여
그리고 나는 세 굳은 살에 내 인생을 넣어
첫 번째는 구석에 쳐박혀 있다
두 번째 것은 나를 덜 해하고있다
세 번째는 내 마음의 단계를 등반
그리고 사랑은,스키니와 모요오 온다
물고기 부스러기 같이
반투명 한 키스로
그리고 당신은 콘크리트 당신의 머리,그의 손에서 올
좋은 샷 처럼
꽃병에 사는 사랑을 억제하는 로맨스 나 꽃은 없다
로즈마리 덤불은 소금 물으로 물을 수 없습니다.
그들은 온실의 냄새처럼 거의 아무 이유없이 죽을 것입니다
진짜 줄기는 깨지지 않아야합니다... 아니…