Maren Morris — Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Maren Morris의 노래 "Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da
If I had a dollar every time that I swore you off
And a twenty every time that i picked up when you called
And a crisp new Benjamin for when you’re here then gone again
And a dollar every time I was right about you after all
Boy I’d be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No I wouldn’t be covered in all your IOU’s
Every promise you made me would have some real value
Cause all the little lies rolling on your lips
Is money falling from the sky… shit I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
If I had a dime every time that you crossed my mind
Well I’d basically be sitting on a big ass pile of dimes
And all the times that you make my heart feel cheap
I might as well have won the lottery
All of this pain and me cursing your name
Would just turn into dollar signs
Cause I’d be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No I wouldn’t be covered in all your IOU’s
Every promise you made me would have some real value
Cause all the little lies rolling on your lips
Is money falling from the sky… shit I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
Told myself I wouldn’t do this again
But how much you wanna bet I’mma do this again?
Cause I’d be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No I wouldn’t be covered in all your IOU’s
Every promise you made me would have some real value
Cause all the little lies rolling on your lips
Is money falling from the sky… shit I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
I’d be rich
La-a-a-a-a-di-da
가사 번역
라-어-어-디-다
라-어-어-디-다
내가 매 번 돈을 갖고 있으면
네가 전화했을 때 내가 받을때마다 20 달러씩
그리고 또 여기 왔을 때 선명하고 새로운 벤자민
내가 너에대해 맞을때마다 1 달러씩
내가 부자가 될 소년,발가락 프라다 머리
벤츠 온 차도,요트 인 물
라스베가스 만다린,높은 롤러 도박
메릴린 같은 디디 드리핀 다이아몬드
아니,나는 당신의 모든 IOU 에 덮여되지 않을 것
당신이 만든 모든 약속은 진짜 가치를 가질 것입니다
입술 위에 모든 작은 거짓말이 굴러
돈이 하늘에서 떨어지고...
라-어-어-디-다
나는 부자가 될 것이다
라-어-어-디-다
네가 내 생각을 넘어갈 때마다 한푼도 없었다면
글쎄,나는 기본적으로 큰 엉덩이 더미 위에 앉아있을 것입니다
그리고 네가 내 마음을 싸게 만드는 모든 시간
나는 복권에 당첨되었을 수도 있습니다
이 모든 고통과 나를 저주 당신의 이름
그냥 달러 기호로 전환 할 것입니다
난 돈이 많아서 토 프라다로 향할 거야
벤츠 온 차도,요트 인 물
라스베가스 만다린,높은 롤러 도박
메릴린 같은 디디 드리핀 다이아몬드
아니,나는 당신의 모든 IOU 에 덮여되지 않을 것
당신이 만든 모든 약속은 진짜 가치를 가질 것입니다
입술 위에 모든 작은 거짓말이 굴러
돈이 하늘에서 떨어지고...
라-어-어-디-다
나는 부자가 될 것이다
라-어-어-디-다
다시는 이런 짓 안 할 거라고 스스로에게 말했어요
하지만 내가 이걸 얼마나 더 할 수 있을 것 같아?
난 돈이 많아서 토 프라다로 향할 거야
벤츠 온 차도,요트 인 물
라스베가스 만다린,높은 롤러 도박
메릴린 같은 디디 드리핀 다이아몬드
아니,나는 당신의 모든 IOU 에 덮여되지 않을 것
당신이 만든 모든 약속은 진짜 가치를 가질 것입니다
입술 위에 모든 작은 거짓말이 굴러
돈이 하늘에서 떨어지고...
라-어-어-디-다
나는 부자가 될 것이다
라-어-어-디-다
나는 부자가 될 것이다
라-어-어-디-다
나는 부자가 될 것이다
라-어-어-디-다