Maren Ord — My Picture 가사 및 번역

이 페이지에는 Maren Ord의 노래 "My Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When it’s not coming it doesn’t feel right and you can’t fight
'Cause I’m not coming, I can’t believe these years of trying to make it right
But he’s not coming
No, he’s not gonna get it right away
And she’s not giving
No, she’s not gonna give it anyway
Look it here, this is my picture and I’m not gonna put it away
Look at me, this is my picture and I’m not gonna tell you what I want
'Cause you can see it right here
You’re not coming
I think you would if you could see me here
But you’re not coming
It might be better if I could only disappear
I’m just running
I think I know that if you understood
That you’d be coming
But I’m too far I know you’d be here if you could
Look at me This is my picture and I’m not gonna put it away
I’m not gonna tell you
Put it away

가사 번역

그것이 오지 않을 때 그것은 옳다고 느끼지 않으며 당신은 싸울 수 없다
왜냐면 난 안 갈거니까
그러나 그는 오지 않을거야
아니,그는 바로 그것을 얻을 수 없습니다
그리고 그녀는 포기하지 않아
아니,어차피 안 줄 거야
여기 봐,이건 내 사진이야 그리고 난 그걸 버리진 않을 거야
날 봐,이건 내 사진이야 내가 원하는 걸 말해주지 않을거야
바로 여기서 볼 수 있으니까
넌 안 올 거야
여기서 날 볼 수 있다면
하지만 넌 안 올 거야
내가 단지 사라질 수 있다면 더 좋을 수도 있습니다
나는 그냥 달리고 있어요
나는 당신이 이해한다면 내가 알고 있다고 생각
당신이 올 거라고
하지만 난 너무 멀리 나는 당신이 할 수 있다면 당신이 여기있을 거라고 알고 있어요
날 봐 이건 내 사진이야 그리고 난 그걸 버리진 않을 거야
말 안 할 거야
그것을 멀리 두십시오