Margaret Berger — Robot Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Margaret Berger의 노래 "Robot Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told my sisters that I met someone
I told my mother that I’ve fallen in love
I couldn’t tell my dad; it’s best I don’t
I couldn’t tell my dad; he shouldn’t know
They wouldn’t understand what you’re really like
They wouldn’t understand what this love’s about
They’d try to set me right, hold me back
And then you can’t be mine
You’re the only one who makes me feel a thing
I’m in love with the robot
Uh oh Come to get me when the stars die
Oh My heart belongs to you, it always will
But they will ruin it, I know for sure
So it has come to this, can’t take the pain
This is the end
You’re the only one who makes me feel a thing
I’m in love with the robot
Uh oh Come to get me when the stars die
Oh Another time
Another place
Another wold
가사 번역
누나들한테 누굴 만났다고 말했어요
엄마한테 사랑한다고 말했어
아빠한테 말할 수 없었어요
아빠한테 말하면 안 되는데
그들은 당신이 정말로 무엇을 좋아하는지 이해하지 못할 것입니다
그들은 이 사랑이 뭔지를 이해하지 못할거야
그들은 나를 바로 잡으려고 노력할 것입니다.
그리고 당신은 내 것이 될 수 없습니다
날 기분 좋게 만드는 건 너뿐이야
나는 로봇 사랑 해요
어 오 별이 죽을 때 저를 얻을 와서
오,내 마음은 당신에 속한다,그것은 항상 것입니다
그러나 그들은 그것을 망칠 것입니다,나는 확실히 알고 있습니다
그래서 이런 일이 생겼고 고통을 견딜 수가 없어요
이 끝입니다
날 기분 좋게 만드는 건 너뿐이야
나는 로봇 사랑 해요
어 오 별이 죽을 때 저를 얻을 와서
오 또 다른 시간
다른 장소
또 다른 울음