Margareth Menezes — Alegria da Cidade 가사 및 번역
이 페이지에는 Margareth Menezes의 노래 "Alegria da Cidade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A minha pele d ébano é…
A minha alma nua
Espalhando a luz do sol
Espelhando a luz da lua (2x)
Tenha a plumagem da noite
E a liberdade da rua
Minha pele é linguagem
E a leitura é toda sua
Será que você não viu
Não entendeu o meu toque
No coração da América eu sou o jazz, sou o rock
Eu sou parte de você, mesmo que você me negue
Na beleza do afrouxei, ou no balanço no reggae
Eu sou o sol da Jamaica
Sou o som da Bahia
Eu sou você e você não sabia
Liberdade curuzum ralé tomare soué do velei soué
Nosso chão é todo blues e o mundo é um grande gueto
Apesar de tanto não e tanta dor q nos invade, somos nós a alegria da cidade
Apesar de tanto não e tanta marginalidade, somos nós a alegria da cidade (2x)
가사 번역
내 피부 d 흑단…
내 벗은 영혼
확산 선샤인
달 빛 미러링(2 배)
밤낮으로 자라
그리고 거리의 자유
내 피부는 언어입니다
그리고 독서는 모두 당신 것입니다
너 못 봤어?
내 터치를 이해하지 못했다
미국의 중심부에서는 재즈라고,난 락이야
난 네 일부야 네가 날 부정해도
이 느슨한의 아름다움,또는 레게에서 스윙
나는 자메이카의 태양
나는 바히아의 소리입니다
나는 당신 그리고 당신은 몰랐다
자유 쿠루즘 롤레 토마레 수에도벨레이 수에
우리의 땅은 모든 블루스와 세계는 큰 빈민가입니다
그렇게 많은 고통 Q 가 우리를 침범하지는 않지만,우리는 도시의 기쁨입니다
너무 많이하지 너무 많은 소외에도 불구하고,우리는 도시의 기쁨(배)