Margareth Menezes — Dandalunda 가사 및 번역

이 페이지에는 Margareth Menezes의 노래 "Dandalunda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bem pertinho da entrada do gueto
Um terreiro de Angola e Ketu
Mãe maiamba que comanda o centro
Dona Oxúm dançando Oxóssi no tempo
Lá em cima no tamarineiro
Marinha da pipoca ajoelha
Em janeiro, no dia primeiro
Desce o dono do terreiro
Coquê
Dandalunda, maimbanda, coquê (4X)
Seu zumbi é santo sim que eu sei
Caxixi, agdavi, capoeira
Casa de batuque e toque na mesa
Linda santa Iansã da pureza
Vira fogo, atraca, atraca, se chegue
Vi Nanã dentro da mata do jejê
Brasa acesa na pisada do frevo
Arrepia o corpo inteiro
Coquê dandalunda maimbanda
Coquê
Dandalunda
Paira na beira
Dandalunda
Da cahoeira
Dandalunda
Paz e água fresca
Dandalunda
Doura dendê

가사 번역

게토 입구에 매우 가깝습니다
앙골라와 케투 테레이로
중심을 명령 어머니 마얌바
도나 옥숨 춤 시간에 옥소시
저 위 타마린드
네이비 팝콘 무릎을 꿇고
1 월,첫 날
야드의 주인을 내려오시오
콜라
단다룬다,마임반다,코케(4 배)
당신의 좀비는 거룩한 예 나는 알고있다
칵시시,아그다비,카포에이라
바투크의 집 및 터치 테이블
순도의 아름다운 산타 얀산
불,도크,도크,충분하다면
지하 숲 속에서 나나나를 봤어요
Frevo 의 발에 불이 불씨
온 몸을 오한
코케 단다룬다 마임반다
콜라
단다룬다
가장자리에 달려 있습니다
단다룬다
카호에이라 출발
단다룬다
평화와 신선한 물
단다룬다
Dura dendê