Margenta — Колхоз покойников рок-н-ролла 가사 및 번역
이 페이지에는 Margenta의 노래 "Колхоз покойников рок-н-ролла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Черт меня занес в такую даль,
где черные елки,
Черт меня принес в такую даль,
где рыси и волки,
Но в этой дали есть город…
Или село…
Но в этой дали есть город…
Или погост,
Каждый, кто сюда попадает, — самый желанный гость!
Ага, это — колхоз покойников рок-н-ролла,
Ага, это — колхоз покойников рок-н-ролла,
Ударный колхоз!
Джоплин вискарем запивает вишневый пирог,
Джими из травы наращивает магический стог,
Моррисон матерится, хулиганит и бьет,
А Пресли — шериф, он спуску всем не дает,
А закинутый Брайан Джонс, крошка Джонс,
Вьет веревки из роз,
И стонет, и воет туманный Кобейн,
зацикленный на себе,
Здесь уже есть и наши
(Толик, Андрюха и Сашки),
Они классно поют и по-нашему классно пляшут,
Это — колхоз покойников рок-н-ролла,
Это — колхоз покойников рок-н-ролла,
Ударный колхоз!
Я теперь отсюда — никуда —
За мной смотрят в оба,
Пресли сам команду эту дал —
Важная особа!
Я попал в город… или в село?
На свадьбу попал? Или на погост?
Я знаю, что я уже пленник,
А не просто желанный гость,
Колхоза покойников рок-н-ролла,
Колхоза ударников рок-н-ролла…
О-о-о, это ударный колхоз!
가사 번역
악마는 지금까지 날 데려갔어,
검은 크리스마스 트리는 어디에 있습니까,
악마는 지금까지 나를 데리고,
살쾡이와 늑대는 어디 있지?,
하지만 이 거리에는 도시가 있어요…
또는 마을…
하지만 이 거리에는 도시가 있어요…
또는 교회 앞,
여기 오는 모든 사람들은 가장 환영 손님입니다!
그래,여긴 로큰롤의 죽음의 공동 농장이지,
그래,여긴 로큰롤의 죽음의 공동 농장이지,
집단 농장에 충격을!
조플린은 위스키와 체리 파이를 마시는,
잔디 에서 지미는 마법의 스택을 구축,
모리슨은 맹세,불량배와 히트,
그리고 프레슬리-보안관,그는 모두를 실망시키지 않습니다,
캐스팅 오프 브라이언 존스,베이비 존스,
장미 꼬기 밧줄,
그리고 신음 소리와 울부 짖음 자욱한 코바인,
자기 중심,
여기에 우리 자신의 일부는 이미 있습니다
(슈레드,안드레이 사샤),
그들은 위대한 노래하고 우리의 방식으로 위대한 춤을 춥니다,
이 로큰롤의 죽은 사람의 집단 농장입니다,
이 로큰롤의 죽은 사람의 집단 농장입니다,
집단 농장에 충격을!
나는 지금 여기 밖으로있어—아무데도 —
날 감시하고 있어,
프레슬리 자신이 명령을 내렸다 —
중요한 사람!
도시에 가야돼.. 또는 마을?
결혼식에 갔다고? 아니면 교회야?
나는 이미 포로임을 알고,
그냥 환영 손님이 아닙니다,
로큰롤의 죽은 자의 집단 농장,
로큰롤 드러머의 집단 농장…
오-오-오,이 집단 농장에 충격입니다!