Margenta — Тётка Мэри 가사 및 번역
이 페이지에는 Margenta의 노래 "Тётка Мэри"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У моего папаши была одна сестра —
Она любила тяпнуть пивка — всегда с утра.
С утра она врубала тяжелый старый рок.
Да так, что разрывало на части все нутро.
Была мне вместо мамки папашина сестра.
Она и показала, где пиво пьют с утра.
Мы вместе с ней на байке месили грязь дорог,
Наколками пугая девчонок-недотрог.
Тетя Маша,
Тетя Мэри,
Мне никто уже не верит —
Словом вышибала двери,
А мы ей хором дружно пели:
«Ай да тетка, тетка Мэри!»
У тетки был приятель, длиннющий как жираф,
Прибил он нашу Мэри за больно дикий нрав
В кислотном местном баре, здесь рядом, за углом,
Таких нет больше женщин, не будет и потом…
Но теткины уроки я помню наизусть,
Особенно, когда я пивком с утра нальюсь.
Особенно, когда я на байке к черту прусь,
Особенно, когда я с ментами подерусь.
Особенно, когда я по дурости влюблюсь,
Особенно, когда я тяжелый рок врублю…
가사 번역
우리 아빠는 여동생이 하나 있었는데 —
그녀는 항상 아침에 맥주를 좋아했다.
아침에,그녀는 하드 올드 록을 연주했다.
내부 전체가 찢어지도록 말이야
내 어머니 대신 아버지의 여동생이 있었다.
아침에 맥주 마실 곳을 보여줬어요
우리는 함께 자전거에 있었다,도로의 먼지를 반죽,
여자 소녀의 겁 문신.
마샤 이모,
이모 메리,
아무도 날 믿지 않아 —
에서 짧은 문 경비원,
그리고 우리는 합창단에 그녀에게 노래:
"아,이모,이모 메리!"
우리 이모는 기린만큼이나 친한 친구가 있었어요,
그는 그녀의 야생 성질을 위해 우리 메리를 이겼습니다
산 지역 바에서 모퉁이 돌면,
그런 여자는 이제 없어 그리고 나중엔 없을 거야…
하지만 내 이모의 교훈을 진심으로 기억한다,
특히 아침에 맥주 마시면
특히 나는 지옥에 자전거를 타고있을 때,
특히 경찰과 싸우게 되면 말이야
특히 내가 어리석게도 사랑에 빠질 때,
특히 하드 록 연주 할 때…