Margenta — Вьюнок-Саламандра 가사 및 번역
이 페이지에는 Margenta의 노래 "Вьюнок-Саламандра"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Светись, мой белый вьюнок, светись,
В предгрозовой темноте,
Молись, мой белый вьюнок, молись,
О летнем спокойном дожде.
Коснись, мой белый вьюнок, коснись,
Заплаканной теплой щеки,
Вверх по деревьям-ветвям устремись
К разливу небесной реки…
За край облаков скорей зацепись,
Зеленым живым стебельком,
И там в колокольчик души превратись,
В плывущий вечерний звон.
Твою песню, мой белый вьюнок,
Соберу я в ладонь,
Две-три капли на старый порог,
Остальное — в запретный огонь…
ТАМ, ГДЕ ЖИВЕТ САЛАМАНДРА!
Саламандра, Саламандра,
В твоей это власти,
Преврати свинец тоски моей
В золото счастья…
Тело кошки,
Крылья — летучей мыши,
Саламандра, Саламандра…
Меня не слышит!
가사 번역
조명,내 흰색 바인드위드,빛,
폭풍 전 어둠 속에서,
내 하얀 빈드위드여,기도해라,
침착 한 여름 비에 대해.
터치,내 화이트 바인드위드,터치,
눈물로 얼룩진 따뜻한 뺨,
나뭇가지 위로 올라가
하늘 강의 홍수로…
구름의 가장자리에 대해 신속하게 집착,
녹색 라이브 줄기,
그리고 거기 영혼의 벨 차례,
떠 다니는 저녁 차임에.
네 노래,내 하얀 빈드위드,
나는 그것을 내 손에 넣을 것이다,
이전 임계 값에 두 개 또는 세 방울,
나머지-금지 된 화재…
도롱뇽이 사는 곳!
살라만더,살라만더,
그것은 당신의 힘에 있습니다,
내 갈망을 이끌어
행복의 금 안에…
이 몸은 고양이,
박쥐 날개,
살라만더,살라만더…
내 말을 못 들어!