Margo Guryan — California Shake 가사 및 번역
이 페이지에는 Margo Guryan의 노래 "California Shake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Melon-rising California sun
Drifting in a day not yet begun
Six o’clock and peaceful and serene
Floating in a Technicolor scene
Something nearly peaceful in the sound
Rising from the San Andreas ground
Overground, it starts to feel strange
Underground, it starts to rearrange
You’d better get up And run for a doorway
No time for thinking
Your life is at stake
Everyone’s doing the California Shake
California Shake
Non believing, everybody waits
Shifting on the continental plates
Thunder far below the ocean floor
Damned impartial sub-terrestrial war
Wond’ring if you’re going to survive
God, it feels like eight point four or five
Fifteen seconds holding your breath
Living through a microscopic death
You’d better hold on The worst isn’t over
No time for thinking
Your life is at stake
Everyone’s doing the California Shake
California Shake
가사 번역
멜론 라이징 캘리포니아 선
하루 만에 표류하는 것은 아직 시작되지 않았습니다
6 시,평화 롭고 고요한
선명 한 장면에 떠있는
소리가 거의 평화로운 뭔가
산 안드레아스 땅에서 상승
지상,그것은 이상한 느낌을 시작합니다
지하,그것은 재 배열하기 시작
어서 일어나서 출입구로 가
생각할 시간 없음
네 목숨이 위태로워
모두가 캘리포니아 셰이크를하고있어
캘리포니아 셰이크
비 믿음,모두가 기다립니다
콘티넨탈 플레이트 이동
바다 바닥 아래 천둥
저주받은 공정한 지상파 전쟁
네가 살아남으려면
8 점 4,5 점 같아요
숨을 참는 15 초
미세한 죽음을 통해 생활
최악은 아직 끝나지 않았어
생각할 시간 없음
네 목숨이 위태로워
모두가 캘리포니아 셰이크를하고있어
캘리포니아 셰이크