Margo Price — Hurtin' (On the Bottle) 가사 및 번역
이 페이지에는 Margo Price의 노래 "Hurtin' (On the Bottle)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put a hurtin' on the bottle
Baby now I’m blind enough to see
I’ve been drinking whiskey like it’s water
But that don’t touch the pain you put on me
I was veering for the white line of the shoulder
Faded lights all cast upon the wall
Baby I know we’ve been getting older
But you’re never too old to learn to crawl
I met you with your thumb out in the alley
I know no one ever comes around here no more
Been looking for a peak inside the valley
Been searching for a key outside your door
Been riding high on low expectations
It’s like singing loud with no one left to hear
I’ve been drinking from the well of inspiration
But it’s all falling on these wasted ears
Been drinking whiskey like it’s water
But that don’t touch the pain you put on me
가사 번역
병에다 던졌어
아기 이제 나는 볼 정도로 눈이 멀다
물처럼 위스키를 마셨어
하지만 그건 당신이 내게 준 고통에 손대지 않아요.
나는 어깨의 흰색 라인을 위해 기울고 있었다
바랜 빛은 벽에 모든 던지기
우리가 늙었다는 거 알아
하지만 당신은 크롤링을 배울 너무 오래된 적이 없어요
엄지손가락을 골목에서 만났죠
아무도 여기 안 오는거 알아
계곡 안 최고봉을 찾고 있었어
문 밖에서 열쇠 찾느라
높은 타고 낮은 기대
아무도 안 듣고 큰 소리로 노래하는 것 같아
나는 영감의 우물에서 술을 마셨다
그러나 그것은 모두 이러한 낭비 귀에 떨어지고있다
물처럼 위스키를 마시고
하지만 그건 당신이 내게 준 고통에 손대지 않아요.