Margot Eskens — Tiritomba 가사 및 번역

이 페이지에는 Margot Eskens의 노래 "Tiritomba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mandolinen und Gitarren hell erklingen,
Musikanten fröhlich singen.
Alle Burschen, alle Mädchen geh’n zum Reigen,
und mein Liebster ist dabei.
Tiritomba, Tiritomba
Immer möchte ich in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba
Denn die Liebe ist so schön
Und er sprach zu mir von Treue und von Liebe
Ach, wenn’s immer doch so bliebe
Gab ein Ringlein mir und eine rote Rose
in der schönsten Nacht im Mai.
Tiritomba, Tiritomba,
immer möchte ich in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba
denn die Liebe ist so schön
Eines Tages aber kam er nicht mehr wieder
Es verklangen all die Lieder.
Und verblüht ist auch die dunkelrote Rose
Denn das Ringlein brach entzwei.
Tiritomba, Tiritomba,
einmal möcht' ich noch in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba,
denn die Liebe ist so schön

가사 번역

만돌린과 기타는 밝은 소리,
음악가는 유쾌 노래.
모든 소년,모든 여자는 춤으로 이동,
그리고 내 사랑은 거기에있다.
텀바,티리툼바
항상 네 눈을 보고 싶어
텀바,티리툼바
왜냐면 사랑은 너무 아름답거든
그리고 그는 신앙과 사랑의 나에게 말했다,
아,항상 그렇게 있다면
반지와 붉은 장미 한 송이
5 월에 가장 아름다운 밤에.
텀바,티리툼바,
항상 네 눈을 보고 싶어
텀바,티리툼바
왜냐면 사랑은 너무 아름답거든
그러나 어느 날 그는 돌아 오지 않았다
모든 노래는 멀리 퇴색했다.
그리고 진한 빨간 장미는 또한 피는
반지에 대한 두 끊었다.
텀바,티리툼바,
일단 네 눈을 보고 싶어
텀바,티리툼바,
왜냐면 사랑은 너무 아름답거든