Mari Boine — Rosalita 가사 및 번역
이 페이지에는 Mari Boine의 노래 "Rosalita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Å du ser på mæ
Fra en TV-skjerm
Når di avmakt og redsel
Når mæ her hjemme
Når et ansikt, et menneskebarn
Trenge sæ frem
Æ vil glemme
Æ vil glemme
Æ vil glemme
Och när du upplever världen som
Iskall och stor
Ska jag stå upp och sloss
För deg älskade bror
Jag skal skydda deg
Mot orättvis och vold
Aldrig glömma
Aldrig glömma
Aldrig glömma
Det e ingen som vil dæ te livs no i natt
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Du e liten, men stor
Du e størst på vår jord
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Og vi passe på dæ i natt
Go du morašlaš calmmit deivet mu
Go don oððasiin siivudit muitalat
Olbmománná
Mo heive
Mun jurddašan
Mun in hálit, in hálit gullat
Mutho dieðán in sáhte lovpetge
Go mus oappát
Ja vieljat mu dárbbašit
De vaikko máilbmi garas
Ja balddonas leaš
In áiggo goassige ciehkádit gal
Det finns ingen som hotar ditt liv här i natt
Du är en stjärna, en kung
För du äger en skatt
Du är liten, men enda
Det största som finns på jorden
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Ni är stenar som gnistrar i
Främtidens skatt
Och vi skyddar er alla nu i natt
Når verden høgg tak i mæ
Kald og stor
Vil æ reis mæ å sloss
For kvar søster og bror
Æ ska vær der på vakt
Imot urett og vold
Aldri glemme
Aldri glemme
Aldri glemme
Behind the barbed-wired fences
The sun’s going down
You’re eating your ration
Sitting on the ground
You’ve stopped counting the days
Till you’ll get away
As the smoke from the campfire
Put tears in your eyes
I know that you know
There will come a time
When the wheels of fortune
Will spin the other way around
You shall not have lost
Your childhood in vain
For the sake of the fanatical
Greedy, insaine
Det e ingen som vil dæ te livs no i natt
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Du e liten, men stor
Du e størst på vår jord
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Ni är stenar som gnistrar i
Främtidens skatt
Så vi skyddar er alla nu i natt
Det e ingen som vil dæ te livs no i natt
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Du e liten, men stor
Du e størst på vår jord
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Vi ska passe på dæ i natt
가사 번역
오,저것 보세요
Fra en TV-skjerm
디 avmakt og 홍합에 도달
미케르엠메
안시크트에 도달,에 메네스케반
트렌지 (ææ)씨
Æ vil glemme
Æ vil glemme
Æ vil glemme
그리고 당신이 세계를 다음과 같이 경험할 때
얼음 감기와 큰
내가 일어 서서 치실해야합니까
반죽 사랑하는 형제를 위해
나는 반죽을 보호 껍질
불의와 고문에 대하여
결코 잊지 마세요
결코 잊지 마세요
결코 잊지 마세요
오늘 밤엔 아무도 살 수 없어
두에에에 스테르네,콩게
당신은 보물 eie
당신은 전자 작지만 큰
우리의 지구에서는
로살리타,나타샤,에일로,한스
로살리타,나타샤,에일로,한스
두에에에 스테르네,콩게
당신은 보물 eie
Og vi passe at daæ tonight
잘 지냈나?
투르드족 투르드족
Olbmománná
모 하이브
Jurddašan 의 입
입에 할릿에서,할리 달콤한
무토 디에ðán 의 사테 lovpetge
마우스 오파트 이동
예 vieljat 무 dárbbašit
미스터 드 바이코 마일비미 가라스
예 발도나스 리프
Ágo goassige ciehkádit gal 에서
오늘 밤 당신 목숨을 위협하는 사람은 아무도 없어요
넌 스타야,왕
당신은 보물을 소유하고 있기 때문에
당신은 작은,하지만 단일 있습니다
가장 큰 지구
로살리타,나타샤,에일로,한스
로살리타,나타샤,에일로,한스
넌 빛나는 돌이야
과거의 보물
오늘 밤 여러분 모두를 보호하고 있습니다
베르덴øgg tak 에 mæ 에서 도달
칼드 오그 스토르
그는 흑인이 일어날 수 있습니까?
왼쪽 소스터 og bror 용
Æ 경비가 될 것입니다
IMOT urett og vold
Aldri glemme
Aldri glemme
Aldri glemme
철조망 울타리 뒤에
'해가 지고 있어'
식량을 먹고 있잖아
땅에 앉아
"당신은 일을 계산 중지했습니다
당신이 멀리 얻을 때까지
캠프파이어의 연기처럼
당신의 눈에 눈물을 넣어
난 당신이 알고 있다는 것을 알고
시간이 올 것이다
때 행운의 바퀴
주위에 다른 길을 돌 것입니다
넌 절대 지면 안 돼
당신의 어린 시절은 헛되이
광신적 인 이익을 위해
욕심쟁이,메인
오늘 밤엔 아무도 살 수 없어
두에에에 스테르네,콩게
당신은 보물 eie
당신은 전자 작지만 큰
당신은 우리의 지구에서 가장 큰 전자
로살리타,나타샤,에일로와 그의
로살리타,나타샤,에일로와 그의
불이 난 9 개의 돌
파미티덴스 세금
그래서 우리는 스카이 다르 오늘 밤 alla nu 입니다
밤에는 아무도 티 라이프를 못 죽여
당신은 스타,왕
당신은 보물을 소유
당신은 전자 작지만 큰
당신은 우리의 지구에서 가장 큰 전자
로살리타,나타샤,에일로와 그의
로살리타,나타샤,에일로와 그의
당신은 스타,왕
당신은 보물을 소유
우린 밤에 죽은 사람을 조심해야 해