Maria — I Have Confidence 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria의 노래 "I Have Confidence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What will this day be like?
I wonder
What will my future be?
I wonder
It could be so exciting
To be out in the world, to be free
My heart should be wildly rejoicing
Oh, what’s the matter with me?
I’ve always longed for adventure
To do the things I’ve never dared
Now here I’m facing adventure
Then why am I so scared
A captain with seven children
What’s so fearsome about that?
Oh, I must stop these doubts, all these worries
If I don’t, I just know, I’ll turn back
I must dream of the things I am seeking
I am seeking the courage I lack
The courage to serve them with reliance
Face my mistakes without defiance
Show them I’m worthy
And while I show them, I’ll show me So, let them bring on all their problems
I’ll do better than my best
I have confidence they’ll put me to the test
But I’ll make them see, I have confidence in me Somehow I will impress them
I will be firm but kind
And all those children, Heaven bless them
They will look up to me
And mind me with each step I am more certain
Everything will turn out fine
I have confidence the world can all be mine
They’ll have to agree, I have confidence in me
I have confidence in sunshine
I have confidence in rain
I have confidence that spring will come again
Besides which you see, I have confidence in me Strength doesn’t lie in numbers
Strength doesn’t lie in wealth
Strength lies in nights of peaceful slumbers
When you wake up, wake up It tells me all I trust I lead my heart to All I trust becomes my own
I have confidence in confidence alone, oh help
I have confidence in confidence alone
Besides which you see, I have confidence in me
가사 번역
이 날은 어떻게 될 것인가?
나는 궁금해
내 미래는 무엇을 할 것인가?
나는 궁금해
그것은 너무 흥분 될 수 있습니다
세상 밖으로 나와 자유로워지고
내 마음은 격렬하게 기뻐해야합니다
오,왜 그래?
나는 항상 모험을 갈망했습니다
내가 감히 한 번도 못했던 일을 하기 위해서
이제 여기에 나는 모험에 직면하고있다
그럼 왜 내가 그렇게 무서워
일곱 명의 아이들과 함께 한 선장
뭐가 그렇게 무서워요?
아,나는 이러한 의심,이러한 모든 걱정을 중지해야합니다
그렇지 않으면,난 그냥 알아,내가 다시 설정합니다
나는 내가 찾고있는 것들을 꿈꿔 야합니다
나는 내가 부족한 용기를 찾고 있습니다
신뢰와 함께 그들을 봉사 할 수있는 용기
도전하지 않고 내 실수에 직면
내가 가치있다는 걸 보여줘
내가 그들을 표시하는 동안,나는 그들이 모든 문제에 가져 보자,그래서 저를 보여 드리겠습니다
난 최선을 다할 거야
나는 그들이 나를 시험에 넣을 것이라고 확신한다
그러나 나는 그들을 볼 수 있습니다,나는 어떻게 든 나에 대한 자신감이 그들을 감동 것입니다
나는 단단하지만 친절 할 것이다
그리고 그 모든 아이들,천국은 그들을 축복
그들은 나에게 달려 볼 것이다
그리고 각 단계로 나를 마음 좀 더 확실 해요
모든 것이 잘 될 것입니다
나는 세상이 모두 내 것이 될 수 있다고 확신한다
그들은 동의해야합니다,나는 나에 대한 신뢰가
나는 햇빛에 자신감을 가지고
나는 비에 대한 신뢰가
나는 봄이 다시 올 것이라고 확신한다
게다가 난 내 힘을 믿어
힘은 부를 속이지 않는다
힘은 평화로운 슬럼의 밤에 있습니다
네가 일어나면,내가 믿는 건 내가 믿는 모든 것이 내 자신이 될 수 있는 모든 것에
나는 혼자 자신감에 자신감을 가지고,오 도와주세요
나는 혼자 자신감에 자신감이있다
게다가 난 날 믿어