Maria Bethânia — Debaixo D'água / Agora 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Bethânia의 노래 "Debaixo D'água / Agora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Debaixo d'água tudo era mais bonito
Mais azul, mais colorido
Só faltava respirar
Mas tinha que respirar
Debaixo d'água se formando como um feto
Sereno, confortável, amado, completo
Sem chão, sem teto, sem contato com o ar
Mas tinha que respirar
Todo dia
Todo dia, todo dia
Todo dia
Todo dia, todo dia
Debaixo d'água por encanto sem sorriso e sem pranto
Sem lamento e sem saber o quanto
Esse momento poderia durar
Mas tinha que respirar
Debaixo d'água ficaria para sempre, ficaria contente
Longe de toda gente, para sempre no fundo do mar
Mas tinha que respirar
Todo dia
Todo dia, todo dia
Todo dia
Todo dia, todo dia
Debaixo d'água, protegido, salvo, fora de perigo
Aliviado, sem perdão e sem pecado
Sem fome, sem frio, sem medo, sem vontade de voltar
Mas tinha que respirar
Debaixo d'água tudo era mais bonito
Mais azul, mais colorido
Só faltava respirar
Mas tinha que respirar
Todo dia
Agora que agora é nunca
Agora posso recuar
Agora sinto minha tumba
Agora o peito a retumbar
Agora a última resposta
Agora quartos de hospitais
Agora abrem uma porta
Agora não se chora mais
Agora a chuva evapora
Agora ainda não choveu
Agora tenho mais memória
Agora tenho o que foi meu
Agora passa a paisagem
Agora não me despedi
Agora compro uma passagem
Agora ainda estou aqui
Agora sinto muita sede
Agora já é madrugada
Agora diante da parede
Agora falta uma palavra
Agora o vento no cabelo
Agora toda minha roupa
Agora volta pro novelo
Agora a língua em minha boca
Agora meu avô já vive
Agora meu filho nasceu
Agora o filho que não tive
Agora a criança sou eu
Agora sinto um gosto doce
Agora vejo a cor azul
Agora a mão de quem me trouxe
Agora é só meu corpo nu
Agora eu nasço lá de fora
Agora minha mãe é o ar
Agora eu vivo na barriga
Agora eu brigo pra voltar
Agora
Agora
Agora
Mmr
가사 번역
수중 모든 것이 더 아름다웠다
더 파랗고,더 다채로운
숨만 쉬면 돼
그러나 나는 숨을 쉬었다
태아처럼 수중 성형
,고요한,사랑되는 안락한,완전한
지면 없음,천장 없음,공기도의 접촉 없음
그러나 나는 숨을 쉬었다
매일
매일,매일
매일
매일,매일
미소 없는 그리고 울기 없는 매력에 의하여 수중
후회없이 얼마나 모른 채
그 순간은 지속될 수 있습니다
그러나 나는 숨을 쉬었다
수중 나는 영원히 머물 것,나는 기뻐할 것입니다
멀리 떨어져 모든 사람,영원히 바다 바닥에서
그러나 나는 숨을 쉬었다
매일
매일,매일
매일
매일,매일
,안전 보호되는,수중 위험에서
안심,용서없이 죄없이
배고픔도,춥지도,두려움도,돌아가고 싶지도 않고
그러나 나는 숨을 쉬었다
수중 모든 것이 더 아름다웠다
더 파랗고,더 다채로운
숨만 쉬면 돼
그러나 나는 숨을 쉬었다
매일
이제 그 지금은 결코
이제 나는 물러날 수 있습니다
지금 나는 나의 무덤을 느낀다
이제 가슴이 두들겨
이제 마지막 대답
지금 병원 방
이제 문 열어
이제 더 이상 울지 마라.
이제 비가 증발
지금 그것은 아직 비가 오지 않았습니다
지금은 더 많은 메모리를 가지고있다
이제 나는 내 것을 가지고있다
이제 풍경을 통과하십시오
이제 작별인사는 안 했어
지금은 티켓을 구입
지금 나는 아직도 여기있어
지금 나는 매우 목 마른 느낌
이제 새벽입니다
이제 벽 앞에서
이제 한 단어가 없습니다
이제 머리카락의 바람
이제 내 모든 옷
이제 다시 노벨로 가자
이제 혀는 내 입
이제 할아버지는 이미 살고
이제 내 아들이 태어났다
이제 아들은 내가 가지고 있지 않았다
이제 아이는 나야
이제 나는 달콤한 맛을 느낀다
이제 나는 푸른 색을 본다
이제 나를 데려온 사람의 손
지금은 그냥 내 벗은 몸
이제 난 거기서 태어났어
이제 어머니는 공기
이제 나는 배에 살고 있습니다
이제 나는 다시 와서 싸움
지금
지금
지금
Mmr