Maria Bethânia — Mar E Lua 가사 및 번역

이 페이지에는 Maria Bethânia의 노래 "Mar E Lua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Amaram
O amor urgente
As bocas salgadas
Pela maresia
As costas lenhadas
Pela tempestade
Naquela cidade
Distante do mar
Amaram
O amor serenado
Das noturnas praias
Levantavam as saias
E se enluaravam
De felicidade
Naquela cidade
Que não tem luar
Amavam
O amor proibido
Pois hoje é sabido
— Todo mundo conta
Que uma andava tonta
Grávida de lua
E outra andava nua
À vida de mar
E foram
Ficando marcadas
Ouvindo risadas
Sentindo arrepios
Olhando pro rio
Tão cheio de lua
E que continua
Correndo pro mar
E foram
Correnteza abaixo
Rolando no leito
Engolindo água
Boiando com as algas
Arrastando folhas
Carregando flores
E a se desmanchar
E foram
Virando peixes
Virando conchas
Virando seixos
Virando areia
Prateada areia
Com lua cheia
E à beira-mar

가사 번역

그들은 사랑
긴급 사랑
짠 입
바다에 의하여
우디 백
폭풍에 의해
그 도시
바다에서 멀리
그들은 사랑
세레나데 사랑
밤의 해변
스커트를 들어 올렸어
그리고 그들은 너무 흥분 것입니다 #
행복의
그 도시
달빛 같은 건 없어
그들은 사랑
금지된 사랑
오늘날 그것은 알려져 있습니다
-모두 세
현기증이 났어요
임신 달
그리고 또 다른 알몸 걸었다
바다 생활에
그리고 있었다
태그 지정하기
웃음 듣기
뜻감 오한,오한 느낌
찾고 프로 리오
달이 가득 차서
그리고 그 계속됩니다
뜻바다 실행,바다에 실행
그리고 있었다
아래에 현재
침대에 구르기
삼키는 물
조류로 뜨
잎 끌기
꽃 운반
그리고 떨어져 떨어지는
그리고 있었다
도는 물고기
도는 포탄
자갈을 돌리기
도는 모래
은빛 모래
보름달과 함께
그리고 바다에 의하여