Maria Bethânia — Âmbar 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Bethânia의 노래 "Âmbar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tá tudo aceso em mim
Tá tudo assim tão claro
Tá tudo brilhando em mim
Tudo ligado
Como se eu fosse um morro iluminado
Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios
E banhasse a Lagoa até São Conrado
E ganhasse as Canoas aqui do outro lado
Tudo plugado, tudo me ardendo
Tá tudo assim queimando em mim
Como salva de fogos
Desde que, sim, eu vim
Morar nos seus olhos
Tá tudo aceso em mim
Tá tudo assim tão claro
Tá tudo brilhando em mim
Tudo ligado
Como se eu fosse um morro iluminado
Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios
E banhasse a Lagoa até São Conrado
E ganhasse as Canoas aqui do outro lado
Tudo plugado, tudo me ardendo
Tá tudo assim queimando em mim
Como salva de fogos
Desde que, sim, eu vim
Morar nos seus olhos
가사 번역
그것은 모두 나에 불이 있어요
그것은 모든 너무 분명하다
그것은 모두 내 안에 빛나는입니다
모두 연결됨
마치 조명된 언덕처럼
건물 안으로 새는 전기 호박색에 의하여
그리고 산 콘라도까지 연못을 목욕
그리고 다른 쪽에서는 카누 우승도 하고
모든 것이 연결되고,모든 것이 나를 태워 버린다.
그것은 모두 나에게 너무 타는 것
살보 드 푸 에고
이후,그래,나는왔다
당신의 눈에 거
그것은 모두 나에 불이 있어요
그것은 모든 너무 분명하다
그것은 모두 내 안에 빛나는입니다
모두 연결됨
마치 조명된 언덕처럼
건물 안으로 새는 전기 호박색에 의하여
그리고 산 콘라도까지 연못을 목욕
그리고 다른 쪽에서는 카누 우승도 하고
모든 것이 연결되고,모든 것이 나를 태워 버린다.
그것은 모두 나에게 너무 타는 것
살보 드 푸 에고
이후,그래,나는왔다
당신의 눈에 거