Maria Bethânia — O Tempo E O Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Bethânia의 노래 "O Tempo E O Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O tempo é como o rio
Onde banhei o cabelo
Da minha amada
Água limpa
Que não volta
Como não volta
Aquela antiga madrugada
Meu amor, passaram as flores
E o brilho das estrelas passou
No fundo de teus olhos
Cheios de sombra, meu amor
Mas o tempo é como um rio
Que caminha para o mar
Passa, como passa o passarinho
Passa o vento e o desespero
Passa como passa a agonia
Passa a noite, passa o dia
Mesmo o dia derradeiro
Ah, todo o tempo há de passar
Como passa a mão e o rio
Que lavaram teu cabelo
Meu amor não tenhas medo
Me dê a mão e o coração, me dê
Quem vive, luta partindo
Para um tempo de alegria
Que a dor de nosso tempo
É o caminho para a manhã
Que em seus olhos se anuncia
Apesar de tanta sombra
Apesar de tanto medo
Apesar de tanta sombra
Apesar de tanto medo
가사 번역
날씨는 강과 같다
어디 내 머리를 목욕
내 사랑에서
깨끗한 물
즉 다시 오지 않는다
어떻게 다시
그 오래된 새벽
내 사랑,꽃이 통과했다
그리고 별의 밝기가 통과
당신의 눈 깊은 곳에서
그림자의 전체,내 사랑
하지만 시간은 강 같아
누가 바다에 걸어
패스,같은 작은 새를 통과
바람과 절망을 통과
패스로 패스 고통
밤 통과,하루에 통과
심지어 마지막 날
아,모든 시간은 통과 할 것이다
어떻게 손과 강을 통과
네 머리를 씻었어.
내 사랑은 두렵지 않아
손과 심장을 내게 줘
누가 살고,싸움은 출발
기쁨의 시간 동안
우리 시대의 고통
아침까지 가는 길이야
당신의 눈에서 그것 heralds
너무 많은 그림자에도 불구하고
너무 많은 두려움에도 불구하고
너무 많은 그림자에도 불구하고
너무 많은 두려움에도 불구하고