Maria Callas — Gualtier Malde!: Car Nome "Rigoletto" 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Callas의 노래 "Gualtier Malde!: Car Nome "Rigoletto""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar,
Le delizie dell’amor mi dI sempre rammentar!
Col pensiero il mio desir a te ognora voler,
E pur l' ultimo sospir, caro nome, tuo sar.
Tutte le feste al tempio mentre pregava Iddio,
Bello e fatale un giovane s' offerse al guardo mio…
Se I labbri nostri tacquero dagli occhi il cor parl.
Furtivo tra le tenebre sol ieri a me giungeva…
Son studente, povero, commosso mi diceva,
E con ardente palpito amor mi protest.
Part… Il mio core aprivasi a speme pi gradita,
Quando improvviso apparvero color che m' han rapita,
E a forza qui m' addussero nell' ansia pi crudel.
가사 번역
친애하는 이름 그 내 전채 먼저 만져서,
사랑의 즐거움은 항상 저를 생각 나게!
내가 원하는 모든 시간을 당신에게 생각 내 욕망,
그리고 마지막 한숨에서,친애하는 이름,당신의 사르타르.
하나님 께 기도하는 동안 성전의 모든 축제,
아름답고 치명적인 한 젊은 남자가…
우리의 입술이 우리의 눈에서 침묵하는 경우에,심장은 말할 것입니다.
어제 어둠 속에서 몰래 들어왔지…
나는 학생,가난한 해요,그는 나에게 말했다 이동,
그리고 불타는 심장 박동으로 나는 사랑에 항의합니다.
일부... 내 코어는 더 환영 마에 열었,
갑자기 나타났을 때 색상 그 나를 납치,
그리고 그들은 나를 여기에서 가장 잔인하게 불안하게 만들었습니다.