Maria Callas — Il Barbiere Di Siviglia, Act I: "Una Voce Poco Fa" 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Callas의 노래 "Il Barbiere Di Siviglia, Act I: "Una Voce Poco Fa""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una voce poco fa Qui nel cor mi risuono,
Il mio cor ferito e gia,
E Lindor fu che il piago
Si, Lindoro mio sara,
Io giurai, la vincero, ecc
Il tutor ricusera,
Io l’ingegno aguzzero,
Alla fin s’acchetera,
E contenta io restero.
Si, Lindoro mio sara, ecc.
Io sono docile, son rispettosa
Sono obbediente, dolce, amorosa.
Mi lascio reggere, mi lascio reggere,
Mi fo guidar, mi fo guidar.
Ma se mi toccano dov’e il mio debole,
Sara una vipera, saro
E cento trappole prima di cedere
Faro giocar, faro giocar, ecc.
가사 번역
지금 내 마음 속에서 목소리가 울려,
내 마음이 아프고 지아,
그리고 린도르는 전염병이었다
네,린도로미오 사라,
나는 맹세,그들은 등,원
교사가 정독 할 것입니다,
저 윗 더 아구제로,
마침내 그것을 잡을 것입니다,
그리고 나는 머물 행복 해요.
예,린도로 사라 등
나는 유순,나는 존중
저는 순종하고,달콤하고,사랑.
나 자신을 잡아 보자,나 자신을 개최하자,
미포 귀다,미포 귀다
그러나 그들이 나를 만지면 나의 약한 곳은 어디입니까,
사라 바이퍼,사로
그리고 항복하기 전에 100 개의 함정
파로 지오카르,파로 지오카르 등