Maria Cecília & Rodolfo — Quem Ama Cuida 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Cecília & Rodolfo의 노래 "Quem Ama Cuida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não ligue se eu lhe perguntar
Nem vá se estressar se eu quiser saber
Com quem, aonde você tá
Que hora vai voltar e o que vai fazer
Não tô pegando no seu pé
É que quando a gente quer, a gente vai à luta
Mas não desligue o celular, eu vou te rastrear
Porque quem ama, cuida
Ei, não é ciúme, eu confio em você
E vou tá sempre onde você estiver
E mesmo estando ausente, eu vou estar presente
Toda hora que você quiser
Se me chamar, eu vou e se for pra fazer amor
Eu largo tudo, tudo e vou à luta
Mas não desligue o celular, eu vou te rastrear
Porque quem ama cuida
Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Você jamais vai duvidar do meu sentimento
É de dar inveja um amor assim
Eu vou cuidar de você
Todo dia, toda hora e a todo momento
Eu sou capaz de ler até seu pensamento
Só pra saber se tá pensando em mim
가사 번역
내가 물어보면 전화하지 마
내가 알고 싶다면 스트레스도 하지 마
누구와 함께,당신은 어디에 있습니까
어떤 시간이 올 것이며 무엇을 할 것입니까
난 당신 발을 못잡아
우리가 원하는 때,우리는 싸움에 갈 것입니다
그러나 휴대 전화를 끄지 마십시오,나는 당신을 추적 할 것입니다
사랑하는 사람 때문에,관심
질투가 아니라 널 믿어
그리고 난 항상 네가 어디에 있든
그리고 내가 결석 하더라도,나는 존재할 것이다
당신이 원하는 모든 시간
전화하시면 제가 갈게요
나는 모든 것을 버리고 싸움으로 간다
그러나 휴대 전화를 끄지 마십시오,나는 당신을 추적 할 것입니다
사랑을 아끼는 분들이
내가 돌봐줄게
매일,매 시간마다 그리고 매 순간
당신은 내 느낌을 의심하지 않을 것이다
이 같은 사랑을 부러워하는 것입니다
내가 돌봐줄게
매일,매 시간마다 그리고 매 순간
나는 심지어 당신의 생각을 읽을 수 있어요
그냥 당신이 나를 생각하고 있는지 알고