Maria Creuza — Basta De Saudade 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Creuza의 노래 "Basta De Saudade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ai, que saudade eu tenho da Bahia
Ai, se eu escutasse o que mamãe dizia
Bem, não vai deixar a sua mãe aflita
A gente faz o que o coração dita
Mas este mundo é feito de maldade, ilusão
Ai, se eu escutasse hoje não sofria
Ai, esta saudade dentro do meu peito
Ai, se ter saudade é ter algum defeito
Eu pelo menos mereço o direito
De ter alguém com quem eu possa me confessar
Ponha se no meu lugar
E veja como sofre um homem infeliz
Que teve que desabafar
Dizendo a todo o mundo o que ninguém diz
Veja que situação
E veja como sofre um pobre coração
Pobre de quem acredita
Na glória e no dinheiro para ser feliz
Ai, que saudade eu tenho da Bahia
Ai, se eu escutasse o que mamãe dizia
Bem, não vai deixar a sua mãe aflita
A gente faz o que o coração dita
Mas este mundo é feito de maldade, ilusão
Ai, se eu escutasse hoje não sofria
Ai, esta saudade dentro do meu peito
Ai, se ter saudade é ter algum defeito
Eu pelo menos mereço o direito
De ter alguém com quem eu possa me confessar
Ponha se no meu lugar
E veja como sofre um homem infeliz
Que teve que desabafar
Dizendo a todo o mundo o que ninguém diz
Veja que situação
E veja como sofre um pobre coração
Pobre de quem acredita
Na glória e no dinheiro para ser feliz
가사 번역
아아,나는 바히아가 그리워
엄마가 한 말 들었으면
글쎄,그것은 당신의 어머니가 고통에 남겨 두지 않을 것입니다.
심장이 지시하는 대로 해요
하지만 이 세상은 악으로 만들어진 거야
내가 오늘 듣고 있다면 아아,나는 고통을하지 않을 것이다
아아,내 가슴 안에이 갈망
아아,놓칠 경우 몇 가지 결함이 있습니다
난 적어도 자격이 있어
내가 고백할 수 있는 사람을 갖기 위해서
내 자리에 자신을 넣어
그리고 불행한 사람이 어떻게 고통 받는지보십시오
누가 환기 했다
전 세계에 아무도 말하지 않는 말
보 what 상황
그리고 가난한 마음이 고통받는 방법을 참조하십시오
믿는 가난한 사람
영광과 돈이 행복 할 수 있습니다
아아,나는 바히아가 그리워
엄마가 한 말 들었으면
글쎄,그것은 당신의 어머니가 고통에 남겨 두지 않을 것입니다.
심장이 지시하는 대로 해요
하지만 이 세상은 악으로 만들어진 거야
내가 오늘 듣고 있다면 아아,나는 고통을하지 않을 것이다
아아,내 가슴 안에이 갈망
아아,놓칠 경우 몇 가지 결함이 있습니다
난 적어도 자격이 있어
내가 고백할 수 있는 사람을 갖기 위해서
내 자리에 자신을 넣어
그리고 불행한 사람이 어떻게 고통 받는지보십시오
누가 환기 했다
전 세계에 아무도 말하지 않는 말
보 what 상황
그리고 가난한 마음이 고통받는 방법을 참조하십시오
믿는 가난한 사람
영광과 돈이 행복 할 수 있습니다